Translation of "Başında" in Finnish

Sanırım Tom'un aklı başında.

Minusta Tom on tervejärkinen.

Ama henüz yolun çok başında.

Mutta sen ongelmat ovat vasta alkaneet.

İşin başında bu kadınlar var.

Nämä naiset vastaavat työstä.

Yıllarca Elektrikli Araç Birliği'nin başında

Hän on johtanut Sähköisten ajoneuvojen yhdistystä vuosia

- Direksiyon başında uyuyakalıp kaza yaptı.
- Direksiyon başında uykuya daldı ve kaza yaptı.

Hän nukahti rattiin ja joutui onnettomuuteen.

Suyun başında başka devler de var.

Täällä on muitakin jättiläisiä.

Önümüzdeki ayın başında Estonya'ya geziye gideceğiz.

Matkustamme Viroon ensi kuun alussa.

İş başında bir şey oldu mu?

Sattuiko töissä jotain?

Bir cümlenin başında büyük harf kullanılır.

- Lauseen alussa käytetään suuraakkosta.
- Lauseen alussa käytetään isoa alkukirjainta.

- Tom bilgisayar başında haddinden çok zaman geçiriyor.
- Tom bilgisayarın başında çok fazla zaman geçiriyor.

Tom viettää liikaa aikaa tietokoneella.

Bilgisayarın başında öylece oturmayın, bir karar vermelisiniz.

Älä vain istu tietokoneen ääressä. Sinun on tehtävä päätös.

Bilgisayarınızın başında öylece oturmayın, karar verme zamanı.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. On aika tehdä päätös.

Bilgisayarın başında öylece oturmayın. Bir karar vermelisiniz.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. Sinun pitää tehdä päätös.

Yazar, kitabının başında bazı güzel şiirler yazdı.

Kirjailija kirjoitti kauniita runoja kirjansa alkuun.

- O aklı başında biri.
- Onun kafası çalışıyor.

- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.

Tom direksiyon başında uyuyakalıp kazaya neden oldu.

Tom nukahti rattiin ja aiheutti onnettomuuden.

- Tom aklı başında biridir.
- Tom sağduyu sahibidir.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

...şehir ışıkları sayesinde 24 saat iş başında olabiliyorlar.

kaupungin valojen vuoksi ne voivat toimia kellon ympäri.

- Aklı başında adam yıkılmaz.
- Karakterli insan başarısız olmaz.

- Et voi pitää hyvää miestä alhaalla.
- Et voi pitää hyvää ihmistä alhaalla.
- Ette voi pitää hyvää miestä alhaalla.
- Ette voi pitää hyvää ihmistä alhaalla.
- Hyvää miestä ei voi pidellä alhaalla.
- Hyvää ihmistä ei voi pidellä alhaalla.
- Hyvää miestä ei voi pitää alhaalla.
- Hyvää ihmistä ei voi pitää alhaalla.
- Et voi pidellä hyvää miestä alhaalla.
- Ette voi pidellä hyvää miestä alhaalla.
- Et voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.
- Ette voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.

Aklı başında hiç kimse gece şu ormanda yürümez.

Kukaan selväjärkinen ei kävelisi tuossa metsässä yöllä.

Tom aklı başında davrandı ve polise teslim oldu.

- Tom tuli järkiinsä ja päätti ilmoittautua poliisille.
- Tom tuli järkiinsä ja päätti ilmiantaa itsensä poliisille.

Rousseau çılgın ama etkiliydi; Hume aklı başında ama hiç takipçisi yoktu.

Rousseau oli hullu, mutta vaikutusvaltainen; Hume oli järkevä, mutta vailla kannattajia.

Amerika Birleşik Devletleri, yirminci yüzyılın başında bir Hıyarcıklı veba salgını ile karşı karşıya kaldı.

Yhdysvaltoja kohtasi paiseruttoepidemia kahdennenkymmenennen vuosisadan alussa.