Translation of "Yanağını" in English

Diğer yanağını çevir.

Turn the other cheek.

Onun yanağını öptüm.

I kissed her on the cheek.

Tom yanağını sıktı.

Tom pinched his cheek.

O onun yanağını öper.

- He kisses her cheek.
- She kisses his cheek.

O onun yanağını öptü.

He kissed her cheek.

Tom, Mary'nin yanağını öptü.

Tom kissed Mary's cheek.

Eğildi ve onun yanağını öptü.

She leaned over and kissed his cheek.

Tom yanağını Mary'nin yanağına bastırdı.

Tom pressed his cheek against Mary's.

Tom eğildi ve Mary'nin yanağını öptü.

- Tom leaned in and kissed Mary's cheek.
- Tom leaned over and kissed Mary's cheek.

O onun yanağını öpmek için eğildi.

He bent down to kiss her cheek.

Tom Mary'nin yanağını öpmek için eğildi.

Tom bent down to kiss Mary's cheek.

Sami bu kez diğer yanağını çevirmeyecek.

Sami won't turn the other cheek this time.

Az önce,kurşun onun yanağını sıyırarak geçti.

The bullet just shaved his cheek.

Bir yanağına tokat atılırsa, diğer yanağını çevir.

If slapped on one cheek, turn the other cheek.

- Tom, Mary'yi yanağından öptü.
- Tom, Mary'nin yanağını öptü.

Tom kissed Mary's cheek.

- Tom, Mary'yi yanağından öptü.
- Tom Mary'nin yanağını öptü.

Tom kissed Mary on the cheek.

- Diğer yanağı çevirme olayına inanmıyorum.
- Sana vurana diğer yanağını uzatma felsefesine inanmıyorum.

I don't believe in turning the other cheek.