Translation of "Yaşındaydı" in English

24 yaşındaydı.

He was 24.

Kaç yaşındaydı.

- How old was he?
- How old was she?

Richard 47 yaşındaydı.

Richard was 47.

Sadece altı yaşındaydı.

she was only six years old though.

Tom 30 yaşındaydı.

Tom was 30 years old.

O kaç yaşındaydı?

How old was he?

Tom otuz yaşındaydı.

Tom was thirty.

Fadıl o sırada 29 yaşındaydı ve Leyla 43 yaşındaydı.

Fadil was 29 at the time and Layla was 43.

42 yaşındaydı, bense 15.

He was 42 years old and I was 15.

Oğlan ancak üç yaşındaydı.

He was only three years old.

O, evlendiğinde kaç yaşındaydı?

- What age was she when she got married?
- How old was she when she got married?

Sadece otuz altı yaşındaydı.

He was just thirty-six years old.

Tom öldüğünde otuz yaşındaydı.

Tom was thirty when he died.

Bu çocuklar kaç yaşındaydı.

How old were these kids?

Maria yaklaşık yüz yaşındaydı.

Maria was about a hundred years old.

Tom, öldüğünde otuz yaşındaydı.

Tom was thirty years old when he died.

Tom öldüğünde kaç yaşındaydı?

- How old was Tom when he died?
- How old was Tom when he passed away?

Fadıl henüz kırk yaşındaydı.

Fadil was just forty years old.

Leyla sadece 20 yaşındaydı.

Layla was just 20.

Sami daha kırk yaşındaydı.

Sami was just forty years old.

Sami sadece 26 yaşındaydı.

Sami was only 26.

Sami yaklaşık altı yaşındaydı.

Sami was about six.

Sami yirmi altı yaşındaydı.

Sami was twenty six years old.

- Sami sadece on altı yaşındaydı.
- Sami daha on altı yaşındaydı.

Sami was only sixteen years old.

O, ilk fotoğrafta kaç yaşındaydı?

How old was she in the first photo?

O o zaman 19 yaşındaydı.

He was 19 at the time.

O, o zaman 19 yaşındaydı.

She was 19 at the time.

Tom o zaman kaç yaşındaydı?

How old was Tom then?

İlk kız arkadaşın kaç yaşındaydı?

How old were you when you had your first girlfriend?

O, ilk fotoğrafta kaç yaşındaydı.

How old was he in the first photo?

Tom o zaman 13 yaşındaydı.

Tom was 13 years old at that time.

Kraliçe Victoria evlendiğinde kaç yaşındaydı?

How old was Queen Victoria when she got married?

Boston'a taşındığınızda, çocuklarınız kaç yaşındaydı?

How old were your kids when you moved to Boston?

Tom o zaman otuz yaşındaydı.

Tom was thirty years old at that time.

Tom Boston'a taşındığında kaç yaşındaydı?

How old was Tom when he moved to Boston?

Tom, son gördüğümde beş yaşındaydı.

Tom was five years old when I talked with him last time.

Tom öldüğünde on üç yaşındaydı.

Tom was thirteen when he died.

Tom bu resimde kaç yaşındaydı?

How old was Tom in this picture?

Tom konuşmaya başladığında kaç yaşındaydı.

How old was Tom when he started talking?

Tom yürümeye başladığında kaç yaşındaydı?

How old was Tom when he started walking?

Tom kaybolduğunda on üç yaşındaydı.

Tom was thirteen when he disappeared.

Leyla daha on beş yaşındaydı.

Layla was just fifteen back then.

Leyla zaten on beş yaşındaydı.

Layla was already fifteen years old.

Sami sadece on iki yaşındaydı.

Sami was only twelve years old.

Emekli olduğunda baban kaç yaşındaydı?

How old was your father when he retired?

Sami sadece on altı yaşındaydı.

- Sami was only sixteen.
- Sami was only sixteen years old.

- Kırk yaşındaydı fakat daha yaşlı görünüyordu.
- Kırk yaşındaydı ama daha yaşlı gözüküyordu.

She was forty, but she appeared older.

İlk kez araba sürdüğünde, kaç yaşındaydı?

What age was she when she first drove a car?

Tanıştıklarında o sadece on yedi yaşındaydı.

She was only seventeen when they met.

Tom annesi öldüğünde sadece üç yaşındaydı.

Tom was just three years old when his mother died.

Tom Boston'a geldiğinde on dokuz yaşındaydı.

When he arrived in Boston, Tom was nineteen.

Dan kaçırıldığı zaman sadece altı yaşındaydı.

Dan was only six years old when he was abducted.

Bu resim çekildiğinde Tom üç yaşındaydı.

Tom was three years old when this picture was taken.

Seksen iki yaşındaydı ve yaşını hissediyordu.

He was eighty-two years old and feeling his age.

John Kennedy sadece kırk üç yaşındaydı.

John Kennedy was just forty-three.

Fadıl o zaman on yedi yaşındaydı.

Fadil was seventeen at the time.

Tom, Boston'a taşındığında on üç yaşındaydı.

- Tom was thirteen when he moved to Boston.
- Tom was thirteen years old when he moved to Boston.

Tom o zaman on üç yaşındaydı.

- Tom was thirteen then.
- Tom was thirteen years old then.

Tom muhtemelen o zaman otuz yaşındaydı.

Tom was probably thirty at the time.

Tom o zamanlar yaklaşık otuz yaşındaydı.

Tom was about thirty at that time.

Tom bunu yaptığında on üç yaşındaydı.

- Tom was thirteen years old when he did that.
- Tom was thirteen when he did that.

Berlin Duvarı yıkıldığında Tom on iki yaşındaydı.

Tom was twelve when the Berlin Wall fell.

Bizi oraya götüren rehber sadece on yaşındaydı.

The guide who took us there was only ten years old.

Onunla son kez konuştuğumda Tom beş yaşındaydı.

Tom was five years old when I talked with him last time.

O yakışıklı ve sadece kırk üç yaşındaydı.

He was handsome and only forty-three years old.

Geçen çarşamba günü köpeğim öldü. 16 yaşındaydı.

Last Wednesday my dog passed away. She was 16.

O, üniversiteden mezun olduğunda sadece 18 yaşındaydı.

She was only 18 when she graduated from university.

Tom o zaman sadece on üç yaşındaydı.

- Tom was only thirteen years old at that time.
- Tom was only thirteen at that time.

Fadıl o zaman yaklaşık on yedi yaşındaydı.

Fadil was about seventeen years old at the time.

Tom, Boston'dan buraya taşındığında on üç yaşındaydı.

Tom was thirteen when he moved here from Boston.

Tom Avustralya'ya ilk geldiğinde sadece üç yaşındaydı.

Tom was only three years old when he first came to Australia.

Leyla o zaman muhtemelen on dört yaşındaydı.

Layla was probably fourteen at the time.

Tom o sırada sadece on üç yaşındaydı.

Tom was just thirteen at the time.

Justin Bieber müzik kariyerine başladığında on dört yaşındaydı.

When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.

- Tom öldüğünde kaç yaşındaydı?
- Tom kaç yaşında öldü?

How old was Tom when he died?

Kendisini trenin önüne attığında daha otuz dört yaşındaydı.

He was only thirty-four years old when he threw himself in front of a train.

Leyla ve Sami'nin her ikisi de 45 yaşındaydı.

Layla and Sami were both 45.

Tom'la ilk tanıştığımda, o sadece on üç yaşındaydı.

- The first time I met Tom, he was only thirteen years old.
- The first time that I met Tom, he was only thirteen years old.
- The first time that I met Tom, he was only thirteen.

Tom, Fransızca okumaya başladığı zaman yaklaşık otuz yaşındaydı.

- Tom was about thirty years old when he started studying French.
- Tom was about thirty when he started studying French.

Yeryüzünde tufan koptuğu zaman Nuh altı yüz yaşındaydı.

And Noah was six hundred years old when the waters of the flood overflowed the earth.

Tom o zaman yalnızca 13 ya da 14 yaşındaydı.

Tom was only 13 or 14 at the time.

Bu fotoğrafta on altı yaşındaydım ve Tom on yaşındaydı.

I was sixteen in this picture, and Tom was ten.

O şimdi altmış sekiz yaşındaydı ve hasta bir adamdı.

He now was sixty-eight years old and a sick man.

O artık on iki yaşındaydı ve ortaokul girmeye hazırdı.

He was now twelve years old and ready to enter a junior high school.

Linda on altı yaşındaydı fakat yirmi olarak kabul edilmesi için sorun yoktu.

Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.

Dünyanın en yaşlı yılan balığı Åle yakın zamanda öldü. Yaklaşık olarak 150 yaşındaydı.

Åle, the world's oldest eel, just died. He was approximately 150 years old.