Translation of "Sandı" in English

Kendini öldüreceğini sandı.

He thought he would kill himself.

Tom kazanabileceğimi sandı.

- Tom thought I might win.
- Tom thought that I might win.

- O beni annem sandı.
- O, beni annem sandı.

He took me for my mother.

O, şekeri tuz sandı.

She mistook the sugar for salt.

O, Tom'un uyuduğunu sandı.

He thought Tom was asleep.

Tom sarhoş olduğunu sandı.

- Tom thought you were drunk.
- Tom thought that you were drunk.

Tom sen olduğumu sandı.

- Tom thought I was you.
- Tom thought that I was you.

Tom bacağının kırıldığını sandı.

- Tom thought his leg was broken.
- Tom thought that his leg was broken.

Tom Mary'nin kaçırıldığını sandı.

- Tom thought Mary had been kidnapped.
- Tom thought that Mary had been kidnapped.

Tom ölüyor olduğunu sandı.

- Tom thought he was dying.
- Tom thought that he was dying.

O, Connie'yi kız kardeşim sandı.

- He took Connie for my sister.
- He mistook Connie for my sister.

O beni erkek kardeşim sandı.

She took my brother for me.

O, beni erkek kardeşim sandı.

She mistook me for my brother.

Gemideki herkes, onun batacağını sandı.

Everyone on the ship thought it was going to sink.

Tom onun ücretsiz olduğunu sandı.

- Tom assumed it was free.
- Tom assumed that it was free.

Tom Mary'nin geç kalacağını sandı.

- Tom assumed Mary would be late.
- Tom assumed that Mary would be late.

Tom muhtemelen şarap sevdiğimi sandı.

Tom probably thought I liked wine.

Tom onu telafi ettiğimi sandı.

- Tom thought I was making it up.
- Tom thought that I was making it up.

O senin Tom'u tanıdığını sandı.

He thought you knew Tom.

O beni Bay Tamori sandı.

She took me for Mr Tamori.

Tom beni erkek kardeşim sandı.

Tom took me for my brother.

Tom muhtemelen bunu istemediğimi sandı.

Tom probably thought I wouldn't like this.

Tom, Maria'nın mutlu olduğunu sandı.

Tom thought Mary was happy.

Tom Mary'nin bir balık yakaladığını sandı.

- Tom assumed Mary caught a fish.
- Tom assumed that Mary caught a fish.

Tom Mary'nin erkek arkadaşı olduğumu sandı.

- Tom thought I was Mary's boyfriend.
- Tom thought that I was Mary's boyfriend.

Sanırım Tom, Mary'nin ondan hoşlandığını sandı.

- I think Tom thought Mary liked him.
- I think that Tom thought Mary liked him.

Sami imamın kendisi hakkında konuştuğunu sandı.

Sami thought that the imam was talking about him.

O, her şeyi kötü bir şaka sandı.

He thought the whole thing a bad joke.

Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını sandı.

- Tom assumed Mary was hiding something from him.
- Tom assumed that Mary was hiding something from him.

Tom, Mary'nin bir Fransızca öğretmeni olduğunu sandı.

- Tom thought Mary was a French teacher.
- Tom thought that Mary was a French teacher.

- Tom, soğuk olduğunu düşündü.
- Tom, soğuk olduğunu sandı.

- Tom thought it was cool.
- Tom thought that it was cool.

- Beni erkek kardeşimle karıştırdı.
- O, erkek kardeşimi ben sandı.

- She took my brother for me.
- She mistook my brother for me.

Tom Mary'nin John'a bunu yapmasını söylemiş olan kişi olduğunu sandı.

- Tom thought Mary was the one who had told John to do that.
- Tom thought that Mary was the one who had told John to do that.

- Tom beni kim sandı?
- Tom beni kim zannetmiş?
- Tom kim olduğumu düşünmüş?

Who did Tom think I was?

- Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ Boston'da bir yerde olduğunu düşündü.
- Tom, Mary'nin muhtemelen hala Boston'da bir yerlerde olduğunu sandı.

- Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
- Tom thought Mary was probably still somewhere in Boston.