Translation of "Söylemeliydin" in English

Ona söylemeliydin.

You should have told him.

Gerçeği söylemeliydin.

- You should've told the truth.
- You should have told the truth.

Tom'a söylemeliydin.

- You should've told Tom.
- You should have told Tom.

Bana söylemeliydin.

- You should've told me.
- You should have told me.

Bana dün söylemeliydin.

- You should've told me that yesterday.
- You should have told me that yesterday!

Tom'a gerçeği söylemeliydin.

- You should've told Tom the truth.
- You should have told Tom the truth.

Ona gerçeği söylemeliydin.

You should have told him the truth.

Önceden bana söylemeliydin.

- You should have told me in advance.
- You should've told me in advance.

Onu görebildiğini söylemeliydin.

You should have said you could see it.

Bize gerçeği söylemeliydin.

- You should've told us the truth.
- You should have told us the truth.

Bana gerçeği söylemeliydin.

- You should have told me the truth.
- You should've told me the truth.

Yüzemediğini bana söylemeliydin.

- You should have told me that you can't swim.
- You should've told me that you can't swim.

Bana hemen söylemeliydin.

- You should've told me right away.
- You should have told me right away.

Çok daha erken söylemeliydin.

- You should've said so earlier.
- You should have said so earlier.

- Bana söylemeliydin.
- Bana anlatmalıydın.

- You should've told me.
- You should have told me.

Daha önce Tom'a söylemeliydin.

You should've told Tom sooner.

Bunu bana dün söylemeliydin!

- You should've told me that yesterday.
- You should have told me that yesterday!

Nasıl hissettiğini Tom'a söylemeliydin.

- You should've told Tom how you felt.
- You should have told Tom how you felt.

Gerçekten Tom'a gelmemesini söylemeliydin.

- You really should've told Tom not to come.
- You really should have told Tom not to come.

Tom'u tanıdığını bana söylemeliydin.

- You should've told me that you knew Tom.
- You should have told me that you knew Tom.

Gitmek istemediysen bana söylemeliydin.

- If you didn't want to go, you should've told me.
- If you didn't want to go, you should have told me.

Sadece bana gerçeği söylemeliydin.

- You should've just told me the truth.
- You should have just told me the truth.

Onu bana dün söylemeliydin.

- You should've told me that yesterday.
- You should have told me that yesterday!

Bana daha önce söylemeliydin.

- You should have told me sooner.
- You should've told me sooner.

Bana daha evvel söylemeliydin.

- You should've told me earlier.
- You should have told me earlier.

Bana mutlu olmadığını söylemeliydin.

- You should've told me that you weren't happy.
- You should have told me that you weren't happy.

Tom'a üzgün olduğunu söylemeliydin.

- You should've told Tom you were sorry.
- You should've told Tom that you were sorry.
- You ought to have told Tom you were sorry.
- You ought to have told Tom that you were sorry.

Onu bana daha önce söylemeliydin.

You should have told it to me sooner.

Gitmek istemediysen bir şey söylemeliydin.

- If you didn't want to go, you should've said something.
- If you didn't want to go, you should have said something.

Gelmek istemediysen bir şey söylemeliydin.

- If you didn't want to come, you should've said something.
- If you didn't want to come, you should have said something.

Adının Mary olduğunu Tom'a söylemeliydin.

- You should've told Tom your name was Mary.
- You should have told Tom your name was Mary.

Bunu bana daha önce söylemeliydin.

- You should've told me about it sooner.
- You should have told me about it sooner.

Sadece bana daha önce söylemeliydin.

- You should've just told me earlier.
- You should have just told me earlier.

Belki de bunu Tom'a söylemeliydin.

- Maybe you should've told Tom that.
- Maybe you should have told Tom that.

Birkaç gün önce bana söylemeliydin.

- You should've told me a few days ago.
- You should have told me a few days ago.

Tom'un mutlu olmadığını bana söylemeliydin.

- You should've told me Tom was unhappy.
- You should have told me Tom was unhappy.

Paraya ihtiyacın olduğunu bana söylemeliydin.

- You should've told me you needed money.
- You should have told me you needed money.

Ne yapacağını bilmediğini bana söylemeliydin.

- You should've told me you didn't know what to do.
- You should have told me you didn't know what to do.

Bizimle gitmeyi planlamadığını bana söylemeliydin.

- You should've told me you weren't planning on going with us.
- You should have told me you weren't planning on going with us.

Bana bunu daha önce söylemeliydin.

- You should've told me about that sooner.
- You should have told me about that sooner.

Bunu daha daha önce söylemeliydin.

- You should've told me that sooner.
- You should have told me that sooner.

Belki de Tom'a gerçeği söylemeliydin.

- Maybe you should have told Tom the truth.
- Maybe you should've told Tom the truth.

Tom'un ne yaptığını bana söylemeliydin.

You should've told me about what Tom did.

- Ona gerçeği söylemeliydin.
- Ona gerçeği söylemeliydiniz.

You should have told him the truth.

Uzun bir süre önce bana söylemeliydin.

- You should have told me a long time ago.
- You should've told me a long time ago.

Sen bana yalnız gelmek istediğini söylemeliydin.

- You should have told me that you wanted me to come alone.
- You should've told me that you wanted me to come alone.

Sen onu bana daha önce söylemeliydin.

You ought to have told me that before.

- Bana dün söylemeliydin.
- Bana dün deseydin.

- You should've told me yesterday.
- You should have told me yesterday.

Tom'a onu uzun süre önce söylemeliydin.

- You should've told Tom that a long time ago.
- You should have told Tom that a long time ago.

Bunu nasıl yapacağını bilmediğini bana söylemeliydin.

- You should've told me you didn't know how to do this.
- You should have told me you didn't know how to do this.

Tom'un bizimle gitmeyi planlamadığını bana söylemeliydin.

- You should've told me Tom wasn't planning to go with us.
- You should have told me Tom wasn't planning to go with us.

Tom'a onu senin için yapmasını söylemeliydin.

- You should've told Tom to do that for you.
- You should have told Tom to do that for you.

Muhtemelen Tom'a bunu yapmayı düşündüğünü söylemeliydin.

You should probably tell Tom you intend to do that.

Nerede olduğun hakkında Tom'a yalan söylemeliydin.

- You should've lied to Tom about where you were.
- You should have lied to Tom about where you were.

Tom'a gerçekten onun gelmek zorunda olmadığını söylemeliydin.

- You really should've told Tom that he didn't have to come.
- You really should have told Tom that he didn't have to come.

Belki bunun hakkında daha önce bir şey söylemeliydin.

- Maybe you should've said something about this earlier.
- Maybe you should have said something about this earlier.

- Tom'un ne yaptığını bana anlatmalıydın.
- Tom'un ne yaptığını bana söylemeliydin.

- You should've told me about what Tom did.
- You should have told me about what Tom did.