Translation of "Mahvetti" in English

Beni mahvetti.

She ruined me.

Yağmur pikniğimizi mahvetti.

The rain spoiled our picnic.

Tom yine mahvetti.

Tom fucked up again.

O, yaşamımı mahvetti.

He ruined my life.

O hayatımı mahvetti.

- You ruined my life.
- She ruined my life.

Kedi kanapemi mahvetti.

The cat ruined my sofa.

Tom hayatımı mahvetti.

Tom ruined my life.

O, elbiselerini mahvetti.

He ruined his clothes.

Mary elbisesini mahvetti.

Mary ruined her clothing.

Tom kamyonunu mahvetti.

Tom wrecked his truck.

O beni mahvetti.

He ruined me.

Tom beni mahvetti.

Tom ruined me.

Mary beni mahvetti.

Mary ruined me.

Onlar beni mahvetti.

They ruined me.

Tom motoru mahvetti.

Tom killed the engine.

Bu beni mahvetti.

This devastated me.

Seller ekinleri mahvetti.

The floods ruined the crops.

Çocuklar radyoyu mahvetti.

The boys have ruined the radio.

O onu mahvetti.

- He ruined it.
- She ruined it.

Tom onu mahvetti.

Tom ruined it.

Mary onu mahvetti.

Mary ruined it.

Sel köyü mahvetti.

The flood overwhelmed the village.

O, hayatımı mahvetti.

It ruined my life.

Kasırga bölgeyi mahvetti.

The tornado ravaged the region.

Pişmanlık, Leyla'yı mahvetti.

Remorse overwhelmed Layla.

- Bela bütün şehri mahvetti.
- Veba bütün şehri mahvetti.

The plague has devastated entire cities.

- Sami, Leyla'nın hayatını mahvetti.
- Sami, Leyla'nın yaşamını mahvetti.

Sami ruined Layla's life.

Soyguncular posta trenini mahvetti.

Robbers wrecked the mail train.

Kasırga bütün köyü mahvetti.

The tornado destroyed the whole village.

O sağlığını alkolle mahvetti.

He ruined his health with drinking.

Su baskını mahsülleri mahvetti.

The flood ruined the crops.

Su bütün şehri mahvetti.

Water devastated the whole city.

Skandal onun kariyerini mahvetti.

The scandal ruined his career.

Dolu fırtınası ürünleri mahvetti.

The hailstorm ruined crops.

Tom kendi ailesini mahvetti.

Tom destroyed his own family.

Sami onu sadece mahvetti.

Sami just ruined it.

Sami, Leyla'nın hayatını mahvetti.

Sami destroyed Layla's life.

Kedi her şeyi mahvetti.

The cat ruined everything.

Tom her şeyi mahvetti.

- Tom has messed up everything.
- Tom has messed everything up.

O olay ânı mahvetti.

That incident ruined the moment.

Yanni, Skura'nın hayatını mahvetti.

Yanni has wrecked Skura's life.

Çamurlu yol yeni ayakkabılarımı mahvetti.

The muddy road has ruined my new shoes.

O adam onları tamamen mahvetti.

That man ruined them completely.

Pencereyi kim mahvetti? Bana gerçeği söyleyin.

Who destroyed the window? Tell me the truth.

Tom karısına yalan söyleyerek evliliğini mahvetti.

Tom destroyed his marriage by lying to his wife.

Tom'un beklenmedik ölümü çalışma arkadaşları mahvetti.

Tom's unexpected death devastated his work colleagues.

Soğuk hava ve böcekler bitkileri mahvetti.

Cold weather and insects destroyed their crops.

Tom bir beyzbol oyuncusu olarak kendini mahvetti.

Tom burned himself out as a baseball player.

O kadar çok çalıştı ki sağlığını mahvetti.

He worked so hard that he ruined his health.

O çok fazla çalıştı ve sağlığını mahvetti.

He worked too hard and destroyed his health.

Tom arabaya çadır koymayı unutarak kamp gezimizi mahvetti.

Tom ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car.

Aniden ortaya çıkan bir hastalık, tatil planlarımızı mahvetti.

A sudden illness ruined our vacation plans.

- Deprem her şeyi kırıp döktü.
- Deprem her şeyi mahvetti.

- The earthquake smashed everything.
- The earthquake destroyed everything.

- Deprem her şeyi tahrip etti.
- Deprem her şeyi mahvetti.

The earthquake destroyed everything.

O, finansal açıdan sadece kendini değil ailesini de mahvetti.

He has financially ruined not only himself but his family.

2685 yılında Birinci Güneş Sistemi Savaşı dünyanın parçalarını mahvetti.

The First Solar System War in the year 2685 devastated parts of Earth.

- Tom büyük bir zamanı mahvetti.
- Tom her şeyi berbat etti.

Tom messed up big time.

Tom onu çok sıcak olan suda yıkayarak en sevdiği gömleğini mahvetti.

Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.

Video oyunları hayatımı mahvetti, en azından benim hala iki canım var.

Video games ruined my life, at least I still have two lives left.

- Tom yarışı kazanmadı, mükemmel rekorunu mahvetti.
- Tom yarışı kazanamayarak mükemmel sicilini bozdu.

Tom didn't win the race, ruining his perfect record.

- Bütün gece Tom ve Mary arasındaki dövüş tarafından mahvedildi.
- Tom ve Meryem arasındaki kavga tüm geceyi mahvetti.

The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.