Translation of "Kavgayı" in English

Kavgayı bitirdim.

I'm done fighting.

O, kavgayı sevmez.

He doesn't like fighting.

Polis kavgayı ayırdı.

The police broke up the fight.

Kavgayı durdurabilir miyiz?

Can we stop fighting?

Kavgayı Tom kazandı.

Tom won the fight.

Kavgayı çıkaran sensin.

You're the one who picked the fight.

Kavgayı başlatan sensin.

You're the one who started the fight.

Kavgayı kim başlattı?

Who started the fight?

Kavgayı Tom başlatmadı.

Tom didn't start the brawl.

Tom kavgayı seçti.

Tom picked the fight.

Tom kavgayı durdurdu.

Tom stopped the fight.

Hakem kavgayı durdurdu.

The referee stopped the fight.

- Kavgayı ayırmaya çalışıyordum sadece.
- Kavgayı durdurmaya çalışıyordum yalnızca.

I was just trying to stop the fight.

Bu kavgayı bitirmek istiyorum.

I'd like this fight to end.

Bu kavgayı tekrar yapmayacağım.

I'm not having this fight again.

Bir kavgayı başlatmak istemiyorum.

I don't want to start a fight.

Tom kavgayı başlatan kişiydi.

- Tom was the one who started the fight.
- It was Tom who started the fight.

Tom kavgayı bitirmeye çalıştı.

Tom tried to break up the fight.

O kavgayı gördün mü?

Did you see that fight?

Kavgayı başlatan Tom değil.

Tom isn't the one who started the fight.

Öğretmenler onlara kavgayı durdurmalarını söyledi.

The teachers ordered them to stop fighting.

Öğretmen onlara kavgayı durdurmalarını söyledi.

The teacher told them to stop fighting.

Kavgayı başlatan kişi Tom değildi.

Tom wasn't the one who started the fight.

Yeter artık, kesin bu kavgayı!

Enough, stop this fight!

Sen kavgayı görmediğini mi kastediyorsun?

You mean you didn't see the fight?

Kavgayı kimin başlattığını bilmek istiyorum.

I want to know who started the fight.

Tom kavgayı güvenli bir mesafeden izledi.

Tom watched the fight from a safe distance.

Tom'un bu kavgayı kazanma şansı yoktu.

Tom had no chance to win that fight.

Barmen, kavgayı durdurmak için tezgahın arkasından çıktı.

The bartender came out from behind the counter to stop the fight.

Bize kavgayı başlatan kişinin sen olduğu söylendi.

We've been told that you were the one who started the fight.

Tom, Mary ve John arasındaki kavgayı ayırmaya çalıştı.

Tom tried to break up the fight between Mary and John.

Dan, Matt ve Linda arasında bir kavgayı tetikledi.

Dan triggered a brawl between Matt and Linda.