Translation of "Hissetmek" in English

- Önemli hissetmek istiyorum.
- Ben önemli hissetmek istiyorum.

I want to feel important.

Arandığını hissetmek güzel.

It's nice to feel wanted.

Gerekli hissetmek güzeldir.

It's nice to feel needed.

Rahat hissetmek istedim.

I wanted to feel comfortable.

Özel hissetmek istiyorum.

I want to feel special.

Duyguları hissetmek iyidir.

It's okay to feel emotions.

Önemli hissetmek istiyorum.

I want to feel important.

Tom önemli hissetmek istiyor.

Tom wants to feel important.

Herkes sevilmeyi hissetmek istiyor.

Everyone wants to feel loved.

Artık böyle hissetmek istemiyorum.

I don't want to feel like this anymore.

Sadece sevgini hissetmek istiyorum.

I just want to feel your love.

Erkekler gerekli hissetmek istiyor.

Men want to feel needed.

Erkekler önemli hissetmek istiyor.

Men want to feel important.

Tom gerekli hissetmek istiyordu.

Tom wanted to feel needed.

Ben özgür hissetmek istiyorum.

I want to feel free.

Tom önemli hissetmek istedi.

Tom wanted to feel important.

Sevildiğimi hissetmek istemiştim sadece.

I just wanted to feel loved.

Yaralı ve güvensiz hissetmek yerine

defiance, ridicule, even pity

Herhangi bir acı hissetmek istemiyorum.

I don't want to feel any pain.

İnsanlar kendilerini güvende hissetmek isterler.

People want to feel safe.

Tekrar o şekilde hissetmek istemiyorum.

I don't want to feel that way ever again.

Tehdit edilmiş hissetmek zorunda değilsin.

You don't have to feel threatened.

Sadece bir şey hissetmek istiyorum.

I just want to feel something.

Asla tekrar böyle hissetmek istemiyorum.

I never want to feel like this again.

Kimse aptal gibi hissetmek istemiyor.

No one wants to feel stupid.

Kendim hakkında iyi hissetmek istiyorum.

I want to feel good about myself.

Duygusal bir şey hissetmek istemediğimizden değil.

It's not that we don't want to feel something emotionally.

Biz kesinlikle duygusal anlamda hissetmek isteriz.

We absolutely do want to feel emotionally!

Hissiyatları hissetmek insan olmanın bir parçası.

Feeling feelings is part of being human.

Bunun için kötü hissetmek zorunda değilsiniz.

You don't have to feel bad for that.

Hiç kimse dışlanmış gibi hissetmek istemez.

No one wants to feel left out.

Sami kendini çok önemli hissetmek istiyordu.

Sami wanted to feel very important.

Acıkmaya başladığınızda, kendinizi güçsüz hissetmek nasıldır bilirsiniz.

And you know what it's like when you start to get hungry, then you feel weak.

Acıkmaya başladığınızda kendinizi güçsüz hissetmek nasıldır bilirsiniz.

And you know what it's like when you start to get hungry, then you feel weak.

Gücenmiş hissetmek için kesinlikle hiçbir nedenin yok.

You have absolutely no reason to feel offended.

Daha az görüp daha fazla hissetmek istiyorum.

I want to feel more and see less.

Önemliler çünkü; dünyada, hayatta bir gücümüz olduğunu hissetmek

And it matters because our experience of feeling capable in the world,

Korku ve ümitsizlik hissetmek için iyi gerekçeler var

there are good reasons for feeling fear and despair,

Aşk sadece hissetmek değil aynı zamanda bir sanattır.

Love is not just a feeling, but also an art.

Hiç kimse farklı hissetmek veya dışarıda bırakılmak istemiyor.

No one wants to feel different or left out.

Birinden daha aşağıda olduğunu hissetmek için hiçbir neden yoktur.

There is no reason for you to feel inferior to anyone.

Yapılacak işlerim vardı bu yüzden kendimi yalnız hissetmek için zamanım olmadı.

I had stuff to do so I didn't have time to feel lonely.

Parayı parmaklarınızla hissetmek hoşunuza gidiyor, böylece onun daha gerçek olduğunu düşünüyorsunuz.

You like to feel cash with your fingers, so you think money's more real.

Pencere açmaktan kaçının; Sırtımda hava akımlarını hissetmek için büyük arzusu yok.

Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.

Görmek, hissetmek, düşünmek, sevmek, nefret etmek; bütün bunlar algılamaktan başka bir şey değildir.

To hate, to love, to think, to feel, to see; all this is nothing but to perceive.