Translation of "Hindistan'da" in English

Mumbai, Hindistan'da...

In Mumbai, India,

Hindistan'da yaşıyorum.

I live in India.

Hindistan'da bulundum.

I have been to India.

O, Hindistan'da bulundu.

He has been to India.

Hindistan'da yaşamak istiyorum.

I want to live in India.

İslam Hindistan'da gelişti.

Islam flourished in India.

Hindistan'da aslanlar var.

There are lions in India.

- Hindistan'da birçok nehir var.
- Hindistan'da birçok nehir vardır.

- There are many rivers in India.
- There are a lot of rivers in India.

- İnekler Hindistan'da neden kutsaldır?
- Neden Hindistan'da inekler kutsaldır?

Why are cows sacred in India?

Hindistan'da bir köyde yaşıyor.

She is living in some village in India.

Hindistan'da inekler kutsal hayvanlardır.

- In India, the cow is a sacred animal.
- In India, cows are sacred animals.
- Cows are sacred animals in India.

Hindistan'da bile işler değişti.

Even in India things changed.

Rajinikanth Hindistan'da bir süperstardır.

Rajinikanth is a superstar in India.

Hindistan'da biraz zaman geçirdim.

I spent some time in India.

Hindistan'da birçok nehir vardır.

There are many rivers in India.

Hiç Hindistan'da bulundunuz mu?

Have you ever been to India?

Müslümanlar Hindistan'da protesto düzenliyor.

Muslims are protesting in India.

Çay geniş ölçüde Hindistan'da yetiştirilir.

Tea is widely grown in India.

O İngiliz ama Hindistan'da yaşıyor.

- He's English, but lives in India.
- He's an Englishman, but lives in India.

O İngiliz ama Hindistan'da oturuyor.

He's an Englishman, but lives in India.

Hindistan'da en düşük maaş nedir?

What's the minimum salary in India?

Hindistan'da kaldığım sırada param bitti.

I ran out of money during my stay in India.

Hindistan'da şimdi gıda sıkıntısı var.

India is now short of food.

Hindistan'da binlerce parya İslam'a geçiyor.

In India, thousands of Dalits are converting to Islam.

- Hindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.
- Dün Hindistan'da büyük bir deprem oldu.

A big earthquake occurred in India yesterday.

Yalnızca Hindistan'da yılda 5.000 ölümden sorumlu.

some 5,000 a year in India alone.

Hindistan'da bir film festivaline gitmek için

To go to a film festival in India

Dün Hindistan'da büyük bir deprem oldu.

A big earthquake occurred in India yesterday.

İnekler Hindistan'da kutsal hayvanlar olarak düşünülür.

Cows are considered sacred animals in India.

O siyasi fikirler Hindistan'da ortaya çıktı.

Those political ideas arose in India.

O bir İngiliz vatandaşı fakat Hindistan'da yaşıyor.

He is a British citizen, but lives in India.

O bir İngiliz vatandaşı, ama Hindistan'da yaşıyor.

He's a British citizen, but he lives in India.

Tac Mahal muhtemelen Hindistan'da en ünlü binadır.

The Taj Mahal is probably the most famous building in India.

- Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- TV haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası vardı.

According to TV news, there was a plane crash in India.

Yılanların yılda tahmini olarak 46.000 kişiyi öldürdüğü Hindistan'da,

In India, where snake bites kill an estimated 46,000 people a year,

Hindistan'da büyük şehirlerin etrafında birçok kırsal alan vardır.

In India, there are lots of rural areas around big towns.

Benim hesaplamama göre, o şimdiye kadar Hindistan'da olmalı.

According to my calculation, she should be in India by now.

O hem Hindistan'da hem de Çin'de iyi tanınmaktadır.

She is well known in both India and China.

Almanca'ya ilgi büyüyor, özellikle Çinde, Hindistan'da ve Brezilya'da.

Interest in German is growing, particularly in China, India and Brazil.

Tom'a ne kadar süredir Hindistan'da yaşadığını sormak istedim.

I wanted to ask Tom how long he had lived in India.

İnekler Hindistan'da kutsal bir hayvan olarak kabul edilir.

Cows are considered a sacred animal in India.

Pakistan'da Azad Keşmir denilen bölgeye Hindistan'da Pakistan-Occupied Kashmir denir.

The region called Azad Kashmir in Pakistan is called Pakistan-Occupied Kashmir in India.

O sadece Hindistan'da değil aynı zamanda Çin'de de iyi tanınmaktadır.

She is not only well known in India, but is also well known in China.

Hindistan Ulusal Kongresi ve Bharatiya Janata Partisi Hindistan'da en önemli siyasi partilerdir.

The Indian National Congress and the Bharatiya Janata Party are the most prominent political parties in India.

Başka bir örnek ise; ''Proje Everest'' diye anılan projeydi. Bir dahaki sene . Amazon, Hindistan'da

Another example is the so-called “Project Everest”: In the next years, Amazon is going

Onu, ''fakirlikten zenginliğe''nin bir örneği olarak gördüler ve bu örnek bazen Hindistan'da yürüyebiliyor.

as an example that “rags to riches” in India does sometimes work.