Translation of "Doğdun" in English

Nerede doğdun?

Where were you born?

İyi ki doğdun!

- Happy birthday to you!
- Happy birthday!
- Happy Birthday!

Ne zaman doğdun?

When were you born?

Hangi ülkede doğdun?

What country were you born in?

Burada mı doğdun?

Were you born here?

Hangi yılda doğdun?

- What year were you born?
- In what year were you born?

Hangi yıl doğdun?

- What year were you born?
- What year were you born in?

Orada mı doğdun?

Were you born there?

Boston'da mı doğdun?

Were you born in Boston?

Avustralya'da mı doğdun?

Were you born in Australia?

Xiaowang, ne zaman doğdun?

Xiaowang, when were you born?

İyi ki doğdun, Muriel!

Happy birthday, Muiriel!

Bir ahırda mı doğdun?

Were you born in a barn?

- Nerede doğdun?
- Nerede doğdunuz?

Where were you born?

- Mutlu yıllar Muiriel!
- İyi ki doğdun Muiriel!
- İyi ki doğdun, Muriel!

Happy birthday, Muiriel!

- Nerede doğdun?
- Nerede dünyaya geldin?

Where were you born?

Sen yirminci yüzyılda mı doğdun?

Were you born in the twentieth century?

Nerede doğdun ve kaç yaşındasınız?

Where were you born and how old are you?

- Ne zaman doğdun?
- Ne zaman doğdunuz?

When were you born?

"Boston'da mı doğdun?" "Hayır, Avustralya'da doğdum."

"Were you born in Boston?" "No, I was born in Australia."

- İyi ki doğdun!
- Doğum günün kutlu olsun!

- Happy birthday!
- Happy Birthday!
- Happy birthday.

İngiltere'de mi doğdun? İngiliz aksanın yok gibi görünüyor.

Were you born in England? You don't seem to have a British accent.

Gerçek olmak için doğdun, mükemmel olmak için değil.

You were born to be real, not to be perfect.

Bir ahırda mı yoksa başka bir şeyde mi doğdun?

Were you born in a barn or something?

Sen yirminci yüzyılda mı yoksa yirmi birinci yüzyılda mı doğdun?

Were you born in the 20th century or in the 21st?

- Mutlu yıllar Muiriel!
- İyi ki doğdun Muiriel!
- Doğum günün kutlu olsun, Muiriel.

Happy birthday, Muiriel!

- Doğum günün kutlu olsun, Tom!
- Mutlu yıllar, Tom.
- Doğum günün kutlu olsun Tom.
- İyi ki doğdun Tom.

- Happy birthday, Tom!
- Happy birthday, Tom.