Translation of "Anneler" in English

Anneler dikiyorlar.

The mothers sew.

Mutlu anneler günü!

Happy Mother's Day!

Yarın anneler günü.

Tomorrow is Mother's Day.

Bugün Anneler Günü.

It's Mother's Day today.

2002 yılının Anneler Gününde

On Mother's Day 2002,

Çalışan anneler olmamız ve

and we bonded around being working moms

Anneler çoğunlukla takdir edilmezler.

Mothers are often not appreciated.

Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.

- All moms should breastfeed their children.
- All moms should breastfeed their kids.

Yarın Brezilyada anneler günü.

Tomorrow is Mother's Day in Brazil.

Anneler çoğunlukla çocuklarını şımartırlar.

Mothers often pamper their children.

Anneler hayatı dünyaya getiriyor.

Mothers bring life into the world.

Anneler günün kutlu olsun!

Happy Mother's Day!

Anneler çocuklarını caddelerde oynamaktan korumalı.

Mothers should keep their children from playing in the streets.

Anneler gününde anneme karanfiller verdim.

I gave my mother carnations on Mother's Day.

Bu mükemmel anneler günü hediyesi

This is the perfect Mother's Day gift.

Bu pazar İspanya'da Anneler Günü.

This Sunday is Mother's Day in Spain.

Anneler çocuklarına bağırdığında bundan hoşlanmam.

I don't like when mothers yell at children.

Birçok çalışan anneler suçluluk dolu.

Many working mothers are full of guilt.

Anneler artık bunu yapmaz mı?

Don't mothers do that anymore?

Anneler artık çocuklarını öpmüyor mu?

Don't mothers kiss their children anymore?

-yılı karıştırabilirim sadece Anneler Günüydü diyelim,

- I am not good at years, we'll just say on Mother's Day -

Biz annelerimizin onuruna Anneler Günü'nü kutlarız.

We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.

Anneler Günü'nde anneme 19 çiçek verdim.

I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.

Anneler gününde anneme biraz çiçek gönderdim.

I sent my mother some flowers on Mother's Day.

Anneler bütün çocuklarını eşit olarak sevmeli.

Mothers should love all their children equally.

Benim annem diğer anneler gibi değil.

My mother isn't like other mothers.

Tüm anneler lütfen burada bekler misiniz?

Would all the mothers please wait here?

Anneler çocuklarını doyurmak için kendileri açlıktan öldü.

Mothers starved themselves to feed their children.

Anneler hala çocuklarına senin dilini öğretiyorlar mı?

Do mothers still teach your language to your children?

Anneler günü için annene bir şey almalısın.

You should buy your mother something for Mother's Day.

Onlar senin ülkende Anneler günü kutlarlar mı?

Do they celebrate Mother's Day in your native country?

Anneler oğullarına mastürbasyon yaparlarsa kör olacaklarını söylerdi.

Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.

Tom her anneler gününde bana çiçekler gönderir.

Tom sends me flowers every Mother's Day.

Tom anneler gününde annesine bazı çiçekler gönderdi.

Tom sent his mother some flowers on Mother's Day.

Tom ve Mary Anneler gününde annelerine çiçekler verdiler.

Tom and Mary gave their mother flowers on Mother's Day.

Tom anneler gününde annesine bir buket çiçek gönderdi.

Tom sent a bouquet of flowers to his mother on Mother's Day.

Tom anneler günü için muhtemelen annesine biraz çiçek alacak.

Tom will probably buy his mother some flowers for Mother's Day.

Tom annesine bir Anneler Günü kartı göndermeyi neredeyse asla unutmaz.

- Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day card.
- Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card.

Tom bir anneler günü tebrik kartını annesine göndermeyi neredeyse asla unutmaz.

Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card.

Birkaç yıl önce, anneler gününde, bir madalyonu üvey anneme hediye olarak verdim.

A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.

Annesine bir Anneler Günü hediyesi almasına yardımcı olmak için ona biraz para verdim.

I gave her some money to help her buy her mother a Mother's Day present.