Translation of "Amatör" in English

Onlar amatör.

They are amateurs.

Bu insanlar amatör.

These people are amateurs.

Propagandan çok amatör.

Your propaganda is so amateur.

Tom bir amatör.

Tom is an amateur.

- Sami amatör pornocu.
- Sami amatör bir porno yıldızı.
- Sami bir amatör porno yıldızıdır.

Sami is an amateur porn star.

O bir amatör oyuncu.

He's an amateur actor.

O sadece bir amatör.

- He is just an amateur.
- He's just an amateur.

Tom amatör bir astronomdur.

Tom is an amateur astronomer.

Tom bir amatör golfçü.

Tom is an amateur golfer.

Tom amatör bir fotoğrafçı.

Tom is an amateur photographer.

Tom amatör bir arkeologtur.

Tom is an amateur archaeologist.

Tom hâlâ bir amatör.

Tom is still an amateur.

Tom amatör bir boksör.

Tom is an amateur boxer.

Tom amatör, değil mi?

Tom is an amateur, isn't he?

Tom ve Mary amatör.

Tom and Mary are amateurs.

- Amcam amatör bir kriket oyuncusudur.
- Dayım amatör bir kriket oyuncusudur.

My uncle is an amateur cricket player.

Piyanoda amatör bir gösteri yaptı.

She gave an amateur performance on the piano.

Tom bir tür amatör bir sosyolog.

Tom is sort of an amateur sociologist.

Bu, amatör için olan bir iş değildir.

This is not a job for an amateur.

Lord Carnarvon amatör bir Eski Mısır bilimcisiydi.

Lord Carnarvon was an amateur Egyptologist.

O bir amatör bir bahçıvan, ama çiçekleri güzel.

He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.

Dedem iyi şogi oynar. Seviyesi dördüncü dan ve amatör.

My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.

Bu yıl yine amatör müzisyenler tarafından birçok konser veriliyor.

Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians.

Amatör şarkıcı eller aşağı yetenek yarışmasında birincilik ödülünü almıştır.

The amateur singer won first in the talent show hands down.

- Amatör bir çevirmen olan Tom, sık sık uyduruk çeviriler yapıyor.
- Amatör bir çevirmen olan Tom'un yaptığı çevirilerin birçoğu çeviri kokuyor.

Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.

Bu yıl da, amatör müzisyenler için düzenlenen çok sayıda düzenli konserler var.

This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.