Translation of "Alkollü" in English

Tom alkollü.

Tom is intoxicated.

Alkollü araç kullanma!

- Don't drive under the influence of alcohol.
- Don't drink and drive.
- Don't drive under the influence of drink.

Alkollü içeceklerden hoşlanmam.

I don't care for alcoholic drinks.

Alkollü içeceklere elini değdirmez.

He never touches alcoholic drinks.

Favori alkollü içeceğin nedir?

What's your favorite alcoholic beverage?

Favori alkollü içkin nedir?

What's your favorite alcoholic drink?

Şampanya alkollü bir içkidir.

Champagne is an alcoholic beverage.

Alkollü araç kullanmaktan tutuklanmış.

He has a history of arrests for drunken driving.

Lütfen stadyuma alkollü içecek getirmeyin.

Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.

Sake geleneksel alkollü Japon içkisidir.

Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.

Herhangi bir alkollü içki içme.

Don't drink any alcohol.

Tom alkollü içkileri hiç içmez.

Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.

Ne tür alkollü içecekler içiyorsunuz?

What kind of alcoholic beverages do you drink?

Tom'un favori alkollü içkisi tekila.

Tom's favorite alcoholic drink is tequila.

Polis alkollü araç kullanmaktan onu tutukladı.

The policeman arrested him for drunken driving.

Pale ale düşük-alkollü bir biradır.

Pale ale is a low-alcohol beer.

Bu parkta alkollü içki içilir mi?

Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?

Sen asla alkollü içecekler içmediğini söyledin!

You said you never drank alcoholic drinks!

Mike alkollü içkileri içmeyi bıraktı mı?

Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

- Tom sarhoş görünüyordu.
- Tom alkollü görünüyordu.

Tom appeared intoxicated.

Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.

The local government outlawed the production of alcoholic beverages.

- İçkiliyken araba sürme.
- Alkollü araç kullanma!

- Don't drink and drive.
- Don't drink and drive!

Alkollü araç kullanmaktan üç cezam var.

I have three DUIs.

Alkollü içki içen İnsanların girmesine izin verilmez.

People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

Alkollü araç kullanmaktan iki ay hapis yattı.

He served two months in jail for drunken driving.

Karıştığı trafik kazasının ardından alkollü araç kullanmaktan yargılandı.

He was charged with drunken driving after he was involved in a car accident.

- 18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.
- 18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.

We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.

Ve onun, ilk tescilli markanın alkollü bir içecek olmasının

and I kind of wonder what that says about our humanity

- Sarhoş araba sürdüğü için tutuklandı.
- Alkollü araç kullanmaktan tutuklanmıştı.

He was arrested for drunken driving.

Alkollü araç kullanmaktan en az bir kez hüküm giymiş.

He has at least one conviction for drunken driving.

On sekiz yaşın altındaki insanların alkollü içki satın almamaları gerekiyor.

People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

Alkollü araba sürme için kan alkol limiti Teksas'ta .08 dir.

The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.

Sabıka kaydında yalnızca iki kez alkollü araç kullanmaktan vukuatı var.

His criminal record consists of only two drunken driving citations.

Tom alkollü araba kullanma suçunu kabullendikten sonra Belediye Başkanlığı adaylığından çekildi.

Tom gave up running for mayor after pleading guilty to drunken driving.

Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.

- Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
- Tom has been convicted of drunk driving twice in the last four years.

Alkollü araç kullanma suçunu kabul ettikten sonra belediye başkanlığı adaylığında çekildi.

He gave up running for mayor after pleading guilty to drunken driving.

Alkollü araç kullanmaktan suçlu bulunup ehliyetine altı ay süreyle el konuldu.

He pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.

Tom'un çalıştığı bar reşit olmayan kimselere alkollü içki sattığı için ruhsatını kaybetti.

The bar where Tom works lost its license because they had been selling alcoholic drinks to minors.

Tom gençken sık sık alkollü olarak araba kullandı ama hiç polise yakalanmadı.

Tom often drove under the influence of alcohol when he was young, but was never caught by the police.

Tom alkollü araba sürme suçunu kabullendi ve ehliyeti altı aylığına iptal edildi.

Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.

- Tom'un iki Sarhoş Araba Kullanımı var.
- Tom iki kez alkollü araç kullanırken yakalandı.

Tom has two DUIs.

Alkollü araç sürme suçunu kabul ettikten sonra geçen yıl beş gün hapishanede yattı.

Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.

- Tom'un sarhoş olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un alkollü olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un içkili olduğundan haberim yoktu.

I didn't know Tom was drunk.

Tom alkollü araba kullanmaktan beş gün hapis ve bir yıl göz hapsine mahkûm edildi.

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.

Alkollü içkileri her gün içmek istemiyordu. Fakat bira onun sevdiği içkisidir, bu yüzden o her gün alkolsüz bira içiyor.

She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.