Translation of "Affet" in English

- Sevgilim, beni affet.
- Aşkım, beni affet.
- Beni affet, aşkım.

Forgive me, my love.

Beni affet!

Forgive me!

Onu affet

Forgive him.

Onu affet.

Forgive her.

Tom'u affet.

Forgive Tom.

Onları affet.

Forgive them.

Günahlarımı affet.

Forgive my sins.

Lütfen, beni affet.

Please, forgive me.

Yalvarırım affet beni.

I beg you forgive me.

Beni affet, lütfen!

Forgive me, please!

Lütfen beni affet!

- Please forgive me.
- Please forgive me!

Beni affet kardeşim.

Forgive me, Brother.

Lütfen beni affet.

- Please forgive me.
- Please forgive me!

Lütfen oğlumu affet.

Please forgive my son.

Lütfen Tom'u affet.

Please forgive Tom.

Lütfen bizi affet.

Please forgive us.

Affet ve unut.

Forgive and forget.

Rahatsızlık için bizi affet.

Excuse us for the inconvenience.

- Bizi bağışla.
- Affet bizi.

Forgive us.

- Lütfen beni affet.
- Affedersiniz.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

- Beceriksizliğimi affedin.
- Sakarlığımı affet.

- Excuse my clumsiness.
- Pardon my clumsiness.

Yalan söyledim. Lütfen affet.

I lied. Please forgive.

Cehaletim için beni affet.

Forgive me for my ignorance.

Biran için bizi affet.

Excuse us for a second.

Beni affet, biraz gerginim.

Forgive me, I'm a bit nervous.

Cömer olmaya çalış ve affet.

Try to be generous and forgive.

Öyle söylediğim için beni affet.

Pardon me for saying so.

Herkesi affet, hiçbir şey unutma.

Forgive everyone, forget nothing.

Böyle giyindiğim için beni affet.

Forgive me for being dressed like this.

Telafuzu katlettiğim için beni affet.

Please forgive me for butchering the pronunciation.

Günah işledik, Tanrım, bizi affet.

We have sinned, Lord, forgive us.

Sözümü tutmadığım için beni affet.

Forgive me for breaking my promise.

Eğer suç işlediysem beni affet.

If I have sinned, forgive me.

Yalan söyledim. Lütfen beni affet.

I lied. Please forgive me.

Beni affet. Çok özür diliyorum.

Forgive me. I'm so sorry.

"Beni affet." "Affedecek neyim var?"

"Forgive me." "What do I have to forgive?"

Geçenlerde sözünü kestiğim için beni affet.

Forgive me for interrupting you the other day.

Yalan söylediğim için beni affet lütfen.

Please forgive me for telling a lie.

Senin zamanını harcadığım için beni affet.

Forgive me for wasting your time.

Lütfen beni affet. Kabalık etmek istemedim.

Please forgive me. I didn't mean to be rude.

Beni affet! Yanlış bir şey yapmadım.

Forgive me! I haven't done anything wrong.

Yapabilirsen onu affet. O suçlu değil.

Forgive him if you can. He is not guilty.

Günah işlediğim için beni affet Tanrım.

Forgive me Father for I have sinned.

- Lütfen hatamı bağışla.
- Lütfen hatamı affet.

Please forgive my error.

Beni affet! Ben yorgunum ve sinirliyim.

Forgive me! I'm tired and irritable.

Daha erken yazmadığım için lütfen beni affet.

Please forgive me for not having written sooner.

Düşmanını affet ama o piçin adını unutma.

Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.

Lütfen seni aramayı unuttuğum için beni affet.

Please forgive me for forgetting to call you.

Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Forgive them, for they know not what they do.

Mektubuna cevap vermediğim için lütfen beni affet.

Please forgive me for not answering your letter.

Yanlışlıkla mektubunu açtığım için lütfen beni affet.

Please forgive me for opening your letter by mistake.

Düşmanlarını affet ama onların adlarını asla unutma.

Forgive your enemies, but never forget their names.

Uzun bir süre yazmadığım için lütfen beni affet.

Please forgive me for not having written for a long time.

Böylesine kişisel bir soru sorduğum için lütfen beni affet.

Please forgive my asking such a personal question.

Her zaman düşmanlarını affet. Hiçbir şey onları daha fazla rahatsız edemez.

Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.

- Geç kaldığım için üzgünüm.
- Lütfen geç geldiğimden dolayı beni affet.
- Geç kaldığım için özür dilerim.
- Geç kaldığım için beni bağışlayın.
- Geç kaldığım için bağışlayın.
- Geç kaldığım için beni affedin.
- Lütfen geç kalışımı bağışlayın.
- Lütfen geç geldiğim için beni bağışlayın.

- I'm sorry I'm so late.
- Please pardon me for coming late.
- Pardon me for coming late.
- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Pardon my being late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Excuse me for being late.
- Please excuse me for coming late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.