Translation of "öğrenirse" in English

- Ya Tom öğrenirse?
- Tom öğrenirse ne olur?

What if Tom finds out?

Ya biri öğrenirse?

What if someone finds out?

Ya ebeveynlerim öğrenirse?

What if my parents find out?

Ya ebeveynlerin öğrenirse?

What if your parents find out?

Onlar öğrenirse kovulacağım

I'll get fired if they find out.

O öğrenirse mutlu olmaz.

When he finds out, he won't be happy.

Babam öğrenirse mutlu olmaz.

When my dad finds out, he won't be happy.

Annem öğrenirse mutlu olmaz.

When my mom finds out, she won't be happy.

Karım öğrenirse mutlu olmaz.

When my wife finds out, she won't be happy.

Kocan öğrenirse mutlu olmaz.

When your husband finds out, he won't be happy.

Onlar öğrenirse beni öldürürler.

They would kill me if they found out.

Öğrenirse kesin çok kızacak.

If he finds out, certainly he will be very angry.

O, sonucu öğrenirse şok olacak.

She would be shocked if she were to know the result.

Tom gerçeği öğrenirse ne yaparsın?

What would you do if Tom ever learned the truth?

Tom seninle konuştuğumu öğrenirse üzülecek.

If Tom finds out I've been talking to you, he's going to be upset.

Karın öğrenirse ondan fırçayı yiyeceksin.

You're going to catch hell from your wife if she finds out.

Kız arkadaşın gerçeği öğrenirse belaya girecek.

You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.

Tom Mary'nin yaptığını öğrenirse mutlu olmayacak.

If Tom finds out what Mary did, he won't be happy.

Tom ne yaptığımı öğrenirse beni öldürecek.

- Tom's going to kill me when he finds out what I did.
- Tom is going to kill me when he finds out what I did.

Eğer erkek arkadaşın öğrenirse ne yapar?

What would your boyfriend do if he found out?

Tom ne yaptığını öğrenirse, seni öldürür.

If Tom finds out what you did, he'll kill you.

Tom sana bunu söylediğimi öğrenirse, çok kızar.

- If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.
- If Tom finds out that I told you this, he'll be very angry.

Eğer ebeveynlerim geldiğini öğrenirse onlar çılgınca bir şey yapabilir.

If my parents discover that you came over, they might do something crazy.

Bir insan ne kadar çok yetenek öğrenirse, topluma o kadar daha çok katkıda bulunur.

The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.