Translation of "çomağı" in English

çelik çomağı biliyor musunuz peki?

Do you know the steel bar?

- İti an çomağı hazırla.
- İyi insan lafının üstüne gelir.

Speak of angels and you hear their wings.

- İti an çomağı eline al.
- Şeytanı an, Kathy'i gör.

Speak of the devil, here comes Kathy.

- İti an, çomağı hazırla.
- İyi (!) insan lafının üstüne gelirmiş!

Speak of the devil and he is sure to appear.

- İyi insan lafının üstüne gelirmiş.
- İti an çomağı hazırla.

Speak of the devil...