Translation of "Öneriyi" in English

Başkan öneriyi reddetti.

The chairman rejected the proposal.

Öneriyi kabul ediyorum.

I accept the offer.

Öneriyi takdir ediyorum.

I appreciate the offer.

Öneriyi kesinlikle onaylayamam.

I absolutely cannot approve the proposition.

Öneriyi kabul ettim.

I agreed to the proposal.

Komite öneriyi onayladı.

The committee approved the proposal.

Ben öneriyi destekliyorum.

I support the proposal.

Kongre öneriyi geçirdi.

Congress passed the proposal.

Ben, öneriyi onaylıyorum.

I approve the suggestion.

Öneriyi geri çevirmen aptallıktı.

It was stupid of you to have turned down the offer.

Bu öneriyi düşünmeni istiyorum.

I want you to consider this proposal.

Tom öneriyi yürekten destekledi.

Tom supported the proposal wholeheartedly.

Öneriyi kabul etmen akıllıcaydı.

It was wise of you to accept his offer.

Öneriyi gerçekten takdir ediyorum.

I really appreciate the offer.

Ben bu öneriyi reddettim.

I rejected this proposition.

Tom öneriyi geri çevirdi.

Tom refused the offer.

Tom öneriyi görmezlikten geldi.

Tom ignored the suggestion.

Öneriyi kabul etmeyi reddedebiliriz.

We may refuse to accept the proposal.

Tom öneriyi kibarca reddetti.

Tom politely rejected the proposal.

Tom öneriyi ciddiye aldı.

Tom took the suggestion seriously.

Kimse bu öneriyi desteklemiyor.

No one is in favor of this proposal.

Tüm okul öneriyi kabul etti.

The whole school agreed to the proposal.

Ben bu öneriyi kabul ediyorum.

I accept this proposal.

Bölüm şefi öneriyi kabul etti.

The section chief accepted the proposal.

Şimdi kuklalarla bu öneriyi göstereceğim.

Now I'll demonstrate this proposal with puppets.

Tom öneriyi isteksizce kabul etti.

Tom reluctantly agreed to the proposal.

Bence o, öneriyi kabul etmeyecektir.

I think he won't accept the proposal.

Öyle haksız bir öneriyi reddetmeliydin.

- You should've rejected such an unfair proposal.
- You should have rejected such an unfair proposal.

Hiç kimse, öneriyi memnuniyetle karşılamadı.

No one welcomed the proposal.

Başkan Folk öneriyi geri çekti.

President Polk withdrew the offer.

- Ben öneriyi destekliyorum.
- Teklifi destekliyorum.

I support the proposal.

Tom öneriyi çekincesiz kabul etti.

Tom accepted the proposal without reservation.

Kim böyle bir öneriyi reddeder?

Who would refuse such an offer?

Bay Adams'ın öneriyi kabul etmesi aptalcaydı.

Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.

Böyle haksız bir öneriyi reddetmen gerekirdi.

You should have refused such an unfair proposal.

Bu öneriyi yaptığıma pişman olmaya başlıyorum.

I'm beginning to regret making that suggestion.

Tom her iki öneriyi de reddetti.

Tom rejected both proposals.

İddiaya göre, Tom o öneriyi reddetti.

Allegedly, Tom turned that offer down.

Bu koşullar altında, öneriyi kabul edemem.

- Under these circumstances, I cannot accept the offer.
- Under these circumstances, I can't accept the offer.

Bence ilerlemek için bu öneriyi canlandırmamız gerekecek,

I think to move forward, we would need to revive that proposal,

Öneriyi kabul etmesi için onu ikna ettim.

I persuaded him into accepting the offer.

Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.

It stands to reason that I should decline the offer.

Her iki taraf da öneriyi kabul etti.

Both sides accepted the proposal.

Tom, Mary'ye öneriyi kabul etmesini tavsiye etti.

Tom advised Mary to accept the offer.

Parti liderleri siyasi reform için bir öneriyi tartışıyorlar.

Party leaders are hammering out a proposal for political reform.

Onu o öneriyi reddetmesi onun için mantıklı olurdu.

It would be reasonable for him to reject that proposal.

Böyle uygunsuz bir öneriyi kabul etmek zorunda değildin.

You didn't have to accept such an unfair proposal.

Hala, yeni bir öneriyi kabul etme isteğim yok.

We are not likely to accept another offer any time soon.

Benim sponsorum benim öneriyi kabul etmek için istekliydi.

My sponsor was willing to agree to my suggestion.

Yeni bir öneriyi tartışmak için bir yürütme kurulu oluşturuldu.

An executive council was formed to discuss the new proposal.

- Tom teklifi çekinmeden kabul etti.
- Tom teklifi hiç duraksamadan kabul etti.
- Tom teklifi tereddütsüz kabul etti.
- Tom teklifi tereddüt etmeden kabul etti.
- Tom öneriyi tereddüt etmeden kabul etti.
- Tom öneriyi tereddütsüz kabul etti.
- Tom öneriyi hiç duraksamadan kabul etti.
- Tom öneriyi çekinmeden kabul etti.

Tom accepted the offer without hesitation.