Translation of "Ödemeyi" in English

Ödemeyi reddettim.

I refused to pay.

Ödemeyi reddetti.

She refused to pay.

O ödemeyi reddetti.

He refused to pay.

Kirayı ödemeyi unutma.

Don't forget to pay the rent.

Ödemeyi yapan benim.

It is me who is paying.

Kirayı ödemeyi unuttum.

I forgot to pay the rent.

Tom ödemeyi reddetti.

Tom refused to pay.

Kiramı ödemeyi unuttum.

I forgot to pay my rent.

Haraç ödemeyi reddetti.

He refused to pay protection money.

Onu ödemeyi ihmal etmeyecek.

He will not fail to pay it.

Tom faturasını ödemeyi reddetti.

Tom refused to pay his bill.

Kim faturayı ödemeyi durdurdu?

Who ended up paying the bill?

Tom faturaları ödemeyi reddediyor.

Tom is refusing to pay his bills.

Ödemeyi çekle yapmak istiyorum.

I want to pay with a check.

Kirayı ödemeyi tamamen unutmuşum.

I had completely forgotten pay the rent.

Tom kirasını ödemeyi hatırlamadı.

Tom didn't remember to pay his rent.

Tom ödemeyi unuttu mu?

Did Tom forget to pay?

Elektrik faturasını ödemeyi unuttum.

I forgot to pay the electric bill.

Telefon faturasını ödemeyi unutma.

Don't forget to pay the phone bill.

Tom faturalarını ödemeyi reddetti.

Tom refused to pay his bills.

Sana ödemeyi göze alamam.

I can't afford to pay you.

Tom faturayı ödemeyi reddetti.

Tom refused to pay the bill.

Tom fidyeyi ödemeyi reddetti.

Tom refused to pay the ransom.

Onu nasıl ödemeyi planlıyorsun?

How do you plan on paying for that?

Tom kirasını ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay his rent.

Tom faturayı ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay the bill.

Asla bir ödemeyi kaçırmadım.

I've never missed a payment.

Neredeyse kirayı ödemeyi unutuyordum.

I almost forgot to pay the rent.

Bugün kiranı ödemeyi unutma.

Don't forget to pay your rent today.

Su faturasını ödemeyi unuttum.

I forgot to pay the water bill.

Sami kira ödemeyi reddetti.

Sami refused to pay rent.

Ödemeyi kredi kartıyla yapacağım.

I'll pay by credit card.

Biz ödemeyi banka transferiyle yapacağız.

We will make the payment by bank transfer.

O fatura ödemeyi asla unutmaz.

He never forgets to pay a bill.

İçkiler için para ödemeyi unuttum.

I forgot to pay for the drinks.

Ödemeyi unutmuş olmaları sinirimi bozuyor.

I'm annoyed about them forgetting to pay.

Bu ay kiramı ödemeyi unuttum.

I forgot to pay my rent this month.

Herkes vergilerini ödemeyi göze alamadı.

Not everyone could afford to pay their taxes.

Faturaları ödemeyi unutmaya devam ediyorsun.

You keep forgetting to pay the bills.

Tom, telefon faturasını ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay his phone bill.

Kirayı ödemeyi unutmayacağından emin ol.

Make sure you don't forget to pay the rent.

Tom'a kirasını ödemeyi unutmamasını söyle.

Tell Tom not to forget to pay his rent.

Hiç kimse vergi ödemeyi sevmiyor.

Nobody likes to pay taxes.

Bütün bunları nasıl ödemeyi planlıyorsunuz?

How do you plan to pay for all this?

Tom onu nasıl ödemeyi planlıyor?

- How does Tom plan to pay for that?
- How does Tom plan on paying for that?

Tom asla kirasını ödemeyi unutmadı.

Tom never forgot to pay his rent.

Tom su faturasını ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay the water bill.

Ödemeyi birkaç gün önce gönderdim.

I sent out the payment a couple of days ago.

Tom hasarları ödemeyi teklif etti.

Tom offered to pay for damages.

Tom elektrik faturasını ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay the electric bill.

Zararı ödemeyi reddettikleri için mahkemeye gittik.

We went to court when they refused to pay for the damage.

O kadar çok ödemeyi göze alamam.

- I can't afford to pay so much.
- I cannot afford to pay so much.

Geçen ay faturalarımı ödemeyi neredeyse unutuyordum.

I almost forgot to pay my bills last month.

Tom her şeyi ödemeyi önerdiğinde şaşırdım.

I was surprised when Tom offered to pay for everything.

O, kiranın yarısını ödemeyi kabul etti.

She agreed that she would pay half the rent.

Onlar faturaları ödemeyi unutmaya devam ediyorlar.

They keep forgetting to pay the bills.

Tom en azından ödemeyi teklif etmeliydi.

- Tom should've at least offered to pay.
- Tom should have at least offered to pay.

Ödemeyi bugün sana PayPal ile göndereceğim.

I'll send you the payment today through Paypal.

En az otuz dolar ödemeyi umuyorum.

I expected to pay at least thirty dollars.

Elektrik faturasını ödemeyi unutmadın, değil mi?

You didn't forget to pay the electricity bill, did you?

Bunun için ne kadar ödemeyi planlıyorsun?

How do you plan to pay for this?

Tom, hasarlar için ödemeyi teklif etti.

Tom has offered to pay for damages.

Tom fidyeyi ödemeyi kabul etti hemen.

Tom immediately agreed to pay the ransom.

- Ben tam ödemeyi kısmi ödemeye tercih ederim.
- Ben toplu ödemeyi taksitle ödemeye tercih ederim.

I prefer payment in full to payment in part.

Yapmak istediğimiz son şey faturalarımızı ödemeyi unutmaktır.

The last thing we want to do is to forget to pay our bills.

Tom Mary'nin kirayı ödemeyi unuttuğunu öğrendiğinde üzülecek.

Tom is going to be upset when he finds out that Mary forgot to pay the rent.

Tom'a o kadar çok ödemeyi kabul etmedim.

I didn't agree to pay Tom that much.

Tom bize otuz dolar ödemeyi kabul etti.

Tom agreed to pay us thirty dollars.

Tom bize otuz dolar ödemeyi kabul etti

Tom has agreed to pay us thirty dollars.

Tom bize üç yüz dolar ödemeyi kabul etti.

Tom has agreed to pay us three hundred dollars.

Anlaşıldığı gibi, sana ödemeyi otelde seni gördüğümde yapacağım.

As agreed, I will pay you when I see you at the hotel.

Ödemeyi alabilmek için bankada bir hesap açman gerekir.

You need to open an account at a bank to receive the payment.

Faturalarımızı zamanında ödemeyi unutan tek iki kişi biz olamayız.

We can't be the only two people who forgot to pay our bills on time.

Tom, annesinin cenaze töreni için para ödemeyi göze alamadı.

- Tom could not afford to pay for his mother's funeral.
- Tom couldn't afford to pay for his mother's funeral.

- Tom kirasını ödemeyi asla unutmaz.
- Tom kirasını hiç aksatmaz.

Tom never forgets to pay his rent.

- Tom kredi kartıyla ödedi.
- Tom ödemeyi kredi kartıyla yaptı.

Tom paid with his credit card.

Vergi anlaşmasını reddedip, haraç ödemeyi keser ve özerklik ilan eder

refuses to pay yearly tribute and to pledge vassalage.

Hanako arabasıyla ilgili son ödemeyi yaptı ve çok memnun hissetti.

Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.

Tom ödemeyi unuttuğunu fark etti, bu yüzden restorana geri gitti.

Tom realized he'd forgotten to pay, so he walked back into the restaurant.

Tom, bu resim için oldukça aşırı bir fiyat ödemeyi kabul etti.

Tom has agreed to pay a rather steep price for that painting.

Tom ve Mary kızlarının serbest bırakılması için bir fidye ödemeyi kabul etti.

Tom and Mary agreed to pay a ransom to have their daughter released.

Ödemeyi teslimatta nakit olarak ya da banka ve posta havalesi yoluyla yapabilirsiniz.

You can pay cash on delivery, by bank transfer or by postal order.

- Muhtemelen bunun hepsini ödemeyi göze alamam.
- Bunların hepsini ödemeye imkânı yok, gücüm yetmez.

I can't possibly afford to pay for all this.

Annesi onun eğitimi için ödemeyi reddetti bu yüzden o, üniversitede iken kendi masraflarını ödemek için bir hizmetçi olarak çalıştı.

His mother refused to pay for his education so while at college he worked as a servant to pay his way.