Translation of "Gününü" in Dutch

Dünya Gününü kutluyor musun?

- Vier jij de Dag van de Aarde?
- Vieren jullie de Dag van de Aarde?

- Bugün oğlumuzun doğum gününü kutluyoruz.
- Bugün oğlumuzun doğum gününü kutlayacağız.

Vandaag vieren we de verjaardag van onze zoon.

Önümüzdeki Pazar gününü boş tutun.

Hou volgende zondag vrij.

Biz onun doğum gününü kutladık.

We vierden zijn verjaardag.

Bugün oğlumuzun doğum gününü kutluyoruz.

Vandaag vieren we de verjaardag van onze zoon.

Bugün oğlumuzun doğum gününü kutlayacağız.

Vandaag vieren we de verjaardag van onze zoon.

Çocuklar oğlanın doğum gününü kutluyorlar.

De kinderen vieren de verjaardag van de jongen.

Babanın doğum gününü hatırlıyor musun?

Herinner je je de geboortedag van je vader?

14 Şubat'ta Amerikalılar sevgililer gününü kutlar.

Op 14 februari vieren Amerikanen Valentijnsdag.

Doğum gününü kutlamak için ne yaparsın?

Wat doe jij om je verjaardag te vieren?

Dün on beşinci doğum gününü kutladı.

- Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.
- Ze vierde gisteren haar vijftiende verjaardag.

İnsanlar pazar gününü sevmezler ama ben seviyorum.

Mensen houden niet van zondag, maar ik hou ervan.

- Sana dersini vereceğim.
- Sana gününü göstereceğim.
- Senin canına okuyacağım.

Ik zal je mores leren.

'Evet, pazartesi gününü kötü geçirmek istiyorum' diye cevap veren oldu mu?

"Ja, ik wil maandag een slechte dag hebben"?

Seninle ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Bir problem varsa, çözülmeli. Pazar gününü az kalsın polisi arayarak ve kapıyı kırarak sonlandırıyorduk. Komşuların bunu kapamayacaktır, bir dahaki sefer polisi arayacaklar. İşlerin böyle kötüye gitmesine izin verme. Ayrıca dediler ki sen deliymişsin ve bir volkanın üzerindeymiş gibi yaşıyorlarmış.

Ik weet niet wat ik met je moet doen. Als er een probleem is, moet het worden opgelost. Op zondag hebben we bijna de politie gebeld en de deur opengebroken. Je buren zullen dit niet langer meer dulden en de volgende keer zullen ze gewoon de politie bellen. Laat de situatie niet zo uit de hand lopen. Ze hebben ook gezegd dat je gestoord bent en dat ze net als op een vulkaan leven.