Translation of "Ağrıyor" in Dutch

- Neren ağrıyor?
- Nereniz ağrıyor?

Waar hebt ge pijn?

- Onun başı ağrıyor.
- Başı ağrıyor.

Hij heeft hoofdpijn.

Sırtım ağrıyor.

Ik heb rugpijn.

Kulağım ağrıyor.

Ik heb oorpijn.

Başım ağrıyor.

Ik heb hoofdpijn.

Ciğerlerim ağrıyor.

- Mijn longen doen pijn.
- Mijn longen doen zeer.

Boğazım ağrıyor.

- Ik heb pijn aan mijn keel.
- Ik heb keelpijn.

Omuzlarım ağrıyor.

Mijn schouders doen pijn.

Karnım ağrıyor.

- Ik heb buikpijn.
- Ik heb maagpijn.
- Mijn buik doet pijn.

Göğsüm ağrıyor.

- Ik heb pijn in de borst.
- Mijn borst doet pijn.

Boynum ağrıyor.

Mijn nek doet pijn.

Bacağım ağrıyor.

Mijn been doet pijn.

Dişim ağrıyor.

Ik heb tandpijn.

Bacaklarım ağrıyor.

Mijn benen doen zeer.

Gözlerim ağrıyor.

Ik heb pijn aan mijn ogen.

Omuzum ağrıyor.

Ik heb pijn aan de schouder.

Ayağım ağrıyor.

Mijn voet doet pijn.

- Başım çok ağrıyor.
- Başım felaket ağrıyor.

Mijn hoofd doet echt pijn.

Başım çok ağrıyor.

Mijn hoofd doet echt pijn.

Benim eklemlerim ağrıyor.

Mijn gewrichten doen pijn.

Tom'un kulağı ağrıyor.

Tom heeft oorpijn.

Kolum kötü ağrıyor.

Mijn arm doet vreselijk pijn.

Başın ağrıyor mu?

- Heb je hoofdpijn?
- Heeft u hoofdpijn?
- Heb je koppijn?

Tom'un sırtı ağrıyor.

Tom heeft een zere rug.

Benim başım ağrıyor.

Ik heb hoofdpijn.

Carol'ın başı ağrıyor.

Carol heeft hoofdpijn.

Başım gerçekten ağrıyor.

Mijn hoofd doet echt pijn.

Bacaklarım hâlâ ağrıyor.

Mijn benen doen nog steeds pijn.

Yirmilik dişim ağrıyor.

Mijn verstandskies doet pijn.

Bu diş ağrıyor.

Deze tand doet pijn.

Doktor, karnım ağrıyor.

- Dokter, ik heb buikpijn.
- Dokter, ik heb maagpijn.

Sırtım hala ağrıyor.

Mijn rug doet nog steeds pijn.

Dişin ağrıyor mu?

- Heb je kiespijn?
- Heeft u tandpijn?
- Heeft u last van tandpijn?

Kimin başı ağrıyor?

Wie heeft er hoofdpijn?

Karnınız mı ağrıyor?

Heeft u buikpijn?

- Benim her yerim ağrıyor.
- Vücudumun her tarafı ağrıyor.

- Ik heb overal pijn.
- Ik zit vol met pijntjes.

- Benim başım ağrıyor.
- Başım ağrıyor.
- Baş ağrım var.

- Ik heb hoofdpijn.
- Ik heb koppijn.

- Burası acıyor.
- Burası ağrıyor.

- Hier doet het pijn.
- Het doet hier pijn.

Küçük ayak parmağım ağrıyor.

Mijn kleine teen doet pijn.

Başın hâlâ ağrıyor mu?

Heb je nog steeds hoofdpijn?

Çiğnerken dişin ağrıyor mu?

Doet het pijn als je kauwt?

- Bacağım ağrıyor.
- Bacağım acıyor.

Mijn been doet pijn.

- Ayaklarım ağrıyor.
- Ayaklarım acıyor.

Mijn voeten doen pijn.

Her gece başım ağrıyor.

Ik heb elke nacht koppijn.

Hava soğuk olduğunda eklemlerim ağrıyor.

Mijn gewrichten doen pijn wanneer het koud wordt.

Boğazım ağrıyor ve burnum akıyor.

Ik heb keelpijn en een loopneus.

- Sırtım hâlâ acıyor.
- Sırtım hala ağrıyor.

Mijn rug doet nog steeds pijn.

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

Welke tand doet pijn?

- Dişim ağrıyor.
- Bir diş ağrım var.

Ik heb kiespijn.

Dişim ağrıyor. Dişçimden randevu almam lazım.

Mijn tand doet pijn. Ik moet een afspraak maken bij mijn tandarts.

- Kulağınız sık sık ağrıyor mu?
- Sık kulak ağrısı yaşıyor musunuz?

- Heb je vaak oorpijn?
- Heeft u vaak oorpijn?

Sadece bastırdığım yer mi ağrıyor, yoksa başka bir yer mi?

Doet het alleen pijn waar ik druk, of ook ergens anders?

- Oğlumun dişi ağrıyor.
- Oğlum diş ağrısı çekiyor.
- Oğlumun diş ağrısı var.

Mijn zoon heeft kiespijn.