Translation of "Siz" in Chinese

- Siz konuşuyorsunuz.
- Siz konuşursunuz.

他們在說話。

Siz çok çalışıyorsunuz.

你工作太努力了。

Siz güçlükle duyabiliyorum.

我几乎听不到你。

Siz doğru yoldasınız.

- 你的想法是對的。
- 你在正確的軌道上。

Siz onun kızlarısınız.

你是她的女兒。

Siz ne yapacaksınız?

你们这些家伙想去干什么？

Siz niçin ağlıyorsunuz?

你為什麼哭？

Siz bana öğretmediniz.

您们没教我。

Siz ikiniz evlenmelisiniz.

你们两个应该结婚。

Siz ne yaparsınız?

你们做什么？

- Nerelisiniz?
- Siz nerelisiniz?

你们哪里的？

Siz öğrenci misiniz?

- 您們是學生嗎？
- 你們是學生嗎？

Siz ciddi miydiniz?

你们是认真的吗？

Soruyu sadece siz yanıtladınız.

只有你回答了这个问题。

Siz çocuklar eğleniyor musunuz?

大伙儿玩得高兴吗？

Siz benim babam mısınız?

你是我爸吗？

Siz çocuklar nereye gittiniz?

你们这些家伙去哪儿了？

Siz beyler ne içiyorsunuz?

你们在喝什么？

Siz ikiniz hazır mısınız?

你们两个人都准备好了吗？

Siz arkadaşlar ağlıyor musunuz?

你們在哭嗎？

Hey siz! Lütfen bekleyin.

嘿，你！請稍候。

- Sen kimsin?
- Siz kimsiniz?

- 你是谁？
- 你是誰？

Siz birbirinizi tanıyor musunuz?

你們認識嗎？

Siz düşündüğünüzden daha iyisiniz.

你比你想得好。

Siz bana yardım edin.

帮我一下。

Siz kızlar ne yapıyorsunuz?

你們這些姑娘在做甚麼？

Siz sadece butona basmalısınız.

您只要按下按钮就行了。

Siz üçünüz çok şanslısınız.

你們三個很走運。

Benim adım "Siz" değil.

我的名字不是“你們”。

Siz lise öğrencisi misiniz?

你是高中生嗎?

Siz kendinizi tedavi ettirmelisiniz!

应该接受治疗的是你自己!

- “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öğrenciyiz.”
- “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öyleyiz.”

「你們是學生嗎？」「是的。」

Siz ya da ben seçileceğim.

你或者我会被选中。

Siz çocuklar acele etmek zorundasınız.

你们这些家伙得快点。

- Neden ağlıyorsun?
- Siz niçin ağlıyorsunuz?

- 你为什么哭？
- 你為什麼哭？

Siz ikiniz ne hakkında tartışıyorsunuz?

你們兩個在爭論甚麼？

Siz benimle gitmek ister misiniz?

你們要和我一起去嗎？

Siz beyler ne görmeye gittiniz?

你们去看啥了？

Siz arkadaşların ne söylediğini anlamıyorum.

我不明白你们在说什么。

Siz çocuklar dişlerinizi fırçalamaya gitmelisiniz!

你们刷牙去！

Siz arkadaşlar dışarı çıktınız mı?

你们出门了吗？

Siz insanlar hiç eğlenceli değilsiniz.

你们这帮人真没意思。

Siz benden daha çok formdasınız.

你的體型比我的好。

Bu evin sahibi siz misiniz?

你是這棟房子的主人嗎？

- Nerelisin?
- Siz nerelisiniz?
- Memleket nere?

- 你是哪里人？
- 你们是哪里人？
- 您是哪里人？
- 你是哪里人呢？
- 你是哪裡的人？
- 你從哪裡來？

Siz beyler niçin öyle öfkelisiniz?

你們為什麼這麼生氣？

Onu yapan kişi siz misiniz?

你就是做那事的人嗎？

Siz her zamanki kadar sağlıklı görünüyorsunuz.

- 你看起來健康如昔。
- 你看起来和以前一样健康。

Siz bu öğleden sonra boş musunuz?

你们今天下午有空吗？

Tamam, siz ikiniz beni takip edin.

好，你們兩個，跟著我。

Siz acayip kılıklı herifler tamamen cahilsiniz.

你们这些家伙真不懂事。

Siz arkadaşlar aynı okula mı gidiyorsunuz?

你们俩在同一所学校？

Siz ikiniz eğlenmek için ne yaparsınız?

你们两个做了什么有趣的事情呢？

Siz ona yardım etmek zorunda kalabilirsiniz.

你可能得帮她。

Siz bu harika filmi izlemeyi kaçırmamalısınız.

你一定不要错过这部精彩的电影。

- Siz işinizi bitirdiniz.
- Sen işini bitirdin.

你的工作都完成了。

Siz ikiniz ne kadar süredir birliktesiniz?

你们两个在一起多久了？

- Yorgunsun, değil mi?
- Siz yorgunsunuz, değil mi?

你累了，不是吗？

Siz beylerin bana bir iyilik yapmasını istiyorum.

我想要大家伙帮我个忙。

Siz uyurken bir kadın bizi ziyaret etti.

- 您睡觉的时候，一个女人来看过我们。
- 你睡觉的时候，一个女人来看过我们。

Siz şurada durun. Kalan herkes dışarı çıksın.

你留在这儿，其余的人去外面

Sadece siz değil aynı zamanda ben de hatalıyım.

錯的不只是你，我自己也錯了。

Sadece siz değil aynı zamanda ben de suçlanmalıyım.

不只是你，就連我也該受責難。

- Sen Tom değil misin?
- Siz Tom değil misiniz?

- 你不是湯姆嗎?
- 你不是湯姆嗎？

- Sen iyi bir insansın.
- Siz iyi bir insansınız.

- 你是一個好人。
- 您是一個好人。

Hayat siz diğer planları yapmakla meşgulken size olanlardır.

生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。

Siz burada bir öğretmen mi, yoksa öğrenci misiniz?

在这儿您是老师还是学生?

- Ben hazırım, ya siz?
- Ben hazırım; ya sen?

我准备好了，你们呢？

- Siz bana ne yaptınız?
- Sizler bana ne yaptınız?

你们到底对我做了什么？

- Ne kadar yükseğe sıçrayabilirsin?
- Siz ne kadar yükseğe sıçrayabilirsiniz?

- 您能跳多高？
- 你能跳多高？

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

你好，你是小川先生嗎？

- Siz oraya gitmek zorunda değilsiniz.
- Oraya gitmek zorunda değilsin.

你不必去那里。

Hayat siz başka planlar yapmakla meşgulken başınıza gelen şeydir.

生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。

- Sen de davetlisin.
- Siz de davetlisiniz.
- Sizler de davetlisiniz.

你也被邀请了。

- Sen bir öğrenci misin?
- Siz bir öğrenci misiniz?
- Öğrenci misin?

- 你是学生吗？
- 您是学生吗？
- 你是學生嗎？

- Sen bir Japon öğrenci misin?
- Siz bir Japon öğrenci misiniz?

- 你是日本学生吗？
- 你是日语学生吗？

- Yeni misin?
- Yeni misiniz?
- Siz yeni misiniz?
- Sen yeni misin?

你是新来的吗？

Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.

當你試圖去證明某件事, 有助於了解它是真的。

Siz malları gelip alsanız da olur, biz size ulaştırıp versek de olur.

你可以来提货，我们也可以把商品送到您那里。

- Sen ondan daha uzun boylusun.
- Siz ondan daha uzun boylusunuz.
- Sen ondan daha uzunsun.

你們比她高。

Eğer siz meşgul değilseniz, kendiniz gelip malları alsanız olur ya, bizim malları size götürüp vermemize gerek kalmaz.

如果您愿意的话，您可以来提货，或者我们也很愿意把商品送到您手中。