Translation of "Gitmiş" in Chinese

Bir süre gitmiş olacağım.

我要暂时离开。

Dün gece tiyatroya gitmiş olmayı diliyor.

昨晚他希望他去了剧场。

Çantası burada, demek ki okula gitmiş olamaz.

他的包就在这儿，所以他不可能已经去了学校。

Bu türdeki kelebeklerin soyu bir zamanlar kuruyup gitmiş.

這種種類的蝴蝶已經絕種了。

- Eğer gitmiş olsaydın ben ölürdüm.
- Sen gidersen ölürüm.

你要不在了，那我就不在了。

- Araba uçuruma gitmiş olsaydı onlar ölmüş olacaktı.
- Araba uçuruma düşseydi hepsi ölecekti.

车子若是掉落悬崖他们早就没命了。

- Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- Babanın nereye gitmiş olduğunu biliyor musun?
- Baban nereye gitti, biliyor musun?

你知道你父親去哪裡了嗎？

- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan tropikal yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyor ki 2000 yılına kadar % 80'i yok olabilir.
- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan,tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların yüzde sekseni gitmiş olabilir.

位處赤道附近一個狹窄區域的熱帶雨林，正在不斷地遭受人類的破壞，預計在二零零零年之前，該區域將會有五分之四的熱帶雨林從地球上消失。