Translation of "Interesado" in Turkish

Estoy realmente interesado.

Gerçekten ilgileniyorum.

Tom parece interesado.

Tom ilgili görünüyor.

¿Tom está interesado?

Tom ilgileniyor mu?

No pareces interesado.

İlgili gibi görünmüyorsun.

- Estoy interesado.
- Estoy interesada.

Ben ilgiliyim.

Él no estaba interesado.

O ilgili değildi.

Tom no estaba interesado.

Tom ilgilenmiyordu.

Tom no parece interesado.

Tom ilgili görünmüyor.

¿Estás interesado en el budismo?

- Budizm ile ilgileniyor musun?
- Budizm'le ilgili misin?

Estoy interesado en el inglés.

İngilizceye ilgi duyuyorum.

Estoy interesado en este libro.

Bu kitapla ilgileniyorum.

Estoy muy interesado en eso.

Onunla oldukça ilgileniyorum.

Ciertamente, Tom no parece interesado.

Tom gerçekten ilgili gibi görünmüyor.

Tom no está interesado tampoco.

Tom da ilgilenmiyor.

¿Estás interesado en esa chica?

O kız ile ilgileniyor musunuz?

¿Estás interesado en la música?

Müzikle ilgileniyor musun?

Parece que Tom está interesado.

Tom ilgileniyor gibi görünüyor.

Estoy interesado en estudiar francés.

Fransızca öğrenmekle ilgileniyorum.

Tom no está interesado en María y ella no está interesado en él.

Tom Mary ile ilgilenmiyor ve o da onunla ilgilenmiyor.

Siempre me ha interesado la política.

Siyasetle her zaman ilgilendim.

Tom está interesado en el montañismo.

Tom dağcılıkla ilgileniyor.

Tom está interesado en las matemáticas.

Tom matematikle ilgileniyor.

¿De verdad estás interesado en eso?

Gerçekten onunla ilgileniyor musunuz?

Nadie está interesado en mi país.

Hiç kimse benim ülkemle ilgilenmiyor.

Creo que está interesado en mi.

Sanırım o benimle ilgileniyor.

Tom está interesado en muchas cosas.

Tom birçok şeyle ilgileniyor.

Estoy muy interesado en esos relatos.

Bu hikayelerden çok etkileniyorum.

¿Estás interesado en el béisbol, Tom?

Beyzbolla ilgileniyor musun, Tom?

- No me interesa.
- No estoy interesado.

İlgilenmiyorum.

Solo estoy interesado en la verdad.

Ben sadece gerçekle ilgileniyorum.

No estoy demasiado interesado en ello.

Buna çok düşkün değilim.

Estoy muy interesado en la pesca.

Ben balıkçılıkla çok ilgilenirim.

Estoy muy interesado en la música.

Ben müzikle çok ilgilenirim.

Estoy muy interesado en esas historias.

- Bu hikayeler çok ilgimi çekiyor.
- Bu hikayelerle çok ilgileniyorum.

En realidad yo no estaba interesado.

Ben gerçekten ilgilenmiyordum.

Tom no parece estar muy interesado.

Tom çok ilgili görünmüyor.

Le dije que no estaba interesado.

Ona ilgilenmediğimi söyledim.

Estoy interesado en la cerámica oriental.

Ben doğu çömlekçiliği ile ilgileniyorum.

Tom parece estar interesado en Mary.

Tom Mary ile ilgileniyor gibi görünüyor.

Tom dijo que yo parecía interesado.

Tom ilgili göründüğümü söyledi.

- Eso depende de si estás interesado o no.
- Esto depende en si estás interesado o no.

Bu, ilgilenip ilgilenmediğinize bağlıdır.

Él no está interesado en la política.

O, siyasetle ilgilenmiyor.

Creí que no estabas interesado en política.

Siyasetle ilgilenmediğini düşündüm.

Él está muy interesado en los deportes.

O, sporlara düşkündür.

No estoy interesado en eso en absoluto.

- Böyle bir şeyle asla ilgilenmiyorum.
- Bu tür şeylere en ufak bir ilgi duymuyorum.

Estoy interesado en la historia de Japón.

Japonya tarihiyle ilgileniyorum.

Tom no parecía interesado en hacer amigos.

Tom arkadaş edinmekle ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Está muy interesado en el idioma japonés.

Japon diline çok ilgi duyuyor.

Tom está muy interesado en aprender francés.

Tom Fransızca öğrenmeyle çok ilgileniyor.

Pensé que habías dicho que no estabas interesado.

İlgilenmediğini söylediğini düşündüm.

¿Tú piensas que Tom estaría interesado en eso?

Tom'un bununla ilgileneceğini düşünüyor musun?

Estoy interesado en crear mis propias páginas web.

Kendi web sayfamı yapmakla ilgileniyorum.

¿Estás tú muy interesado en salir con ellos?

Onlarla gitmeye çok istekli misin?

¿Por qué Tom está tan interesado en eso?

Tom onunla neden bu kadar ilgileniyor?

Tom está muy interesado en los deportes acuáticos.

Tom su sporlarıyla çok ilgileniyor.

Tom está realmente interesado en la mitología griega.

Tom Yunan mitolojisi ile gerçekten ilgileniyor.

- No estoy interesada, gracias.
- No estoy interesado, lo siento.

Üzgünüm, ilgilenmiyorum.

Tom dijo que podrías estar interesado en este libro.

Tom bu kitapla ilgilenebileceğini söyledi.

Él no está sólo interesado, está loco por ello.

O onunla sadece ilgilenmiyor, ona deli oluyor.

Tom no parecía interesado en lo que decía Mary.

Tom Mary'nin söylediğiyle ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Estoy particularmente interesado en todo lo que puede salir mal:

Özellikle de ters gidebilecek şeylere karşı ilgim var:

Conozco a alguien que puede estar interesado en tu proyecto.

Senin projenle ilgilenebilecek birini tanıyorum.

Ya nadie parece estar interesado en las pinturas de Tom.

Artık hiç kimse Tom'un fotoğraflarıyla ilgileniyor gibi görünmüyor.

Por aquel entonces, estaba muy interesado en las artes marciales.

Ve o zamanlar dövüş sanatlarına gerçekten ilgi duyuyordum.

Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.

Dillerin dışında, teknolojiyle de ilgileniyorum.

Tom no cree que esté interesado en lo que hace.

Tom yaptığıyla ilgilendiğimi düşünmüyor.

Tom dijo que él solo estaba interesado en ayudar a Mary

Tom sadece Mary'ye yardım etmekle ilgilendiğini söyledi.

Dudo que Tom siquiera esté interesado en tratar de aprender ruso.

Tom'un Rusça öğrenmeye çalışmakla ilgilendiğinden bile şüpheliyim.

Ya te dije que no estoy interesado en salir con vos.

Seninle takılmayı istemediğimi sana daha önce söyledim.

- Tom parece estar interesado de verdad.
- Tom parece tener un interés real.

Tom gerçekten ilgili görünüyor.

Es poco probable que alguien más que Tom estaría interesado en comprar esto.

Tom'dan başkasının bunu almayı istemesi pek olası değil.

- Creo que él se interesa por ti.
- Creo que él está interesado en ti.

Sanırım o seninle ilgileniyor.

- No estoy interesada en una relación seria.
- No estoy interesado en una relación seria.

Ciddi bir ilişki ile ilgilenmiyorum.

Estaba más interesado en los estudios científicos que en los artísticos en los últimos años de su vida.

Hayatının son yıllarında sanatsaldan daha çok bilimsel çalışmalarla ilgilendi burda

- No estoy tan interesado como tú en la literatura.
- No me interesa la literatura tanto como a ti.

Edebiyata senin kadar ilgi duymuyorum.