Translation of "Juan" in Russian

Entrá, Juan.

Входи, Хуан.

¿Tienes hermanas, Juan?

У тебя есть сёстры, Хуан?

Juan es semianalfabeto.

Хуан полуграмотный.

Juan murió feliz.

Хуан умер счастливым.

Juan está triste.

Йоханн грустит.

Juan murió tuberculoso.

Хуан умер от туберкулёза.

Juan paga alquiler.

Хуан платит за аренду.

Juan está vistiéndose.

Хуан одевается.

Juan es economista.

Хуан экономист.

Juan es rapero.

Хуан — рэпер.

Juan es fotógrafo.

Хуан — фотограф.

Juan es periodista.

Хуан журналист.

Juan vendía libros.

- Хуан продавал книги.
- Хуан торговал книгами.

¡Hola! Soy Juan.

Привет! Я Хуан.

Hola, soy Juan.

Здравствуйте, я Хуан.

Juan está malhumorado hoy.

Хуан сегодня в плохом настроении.

Juan ama a María.

Иван любит Марию.

Juan gusta de María.

Хуану нравится Мария.

Juan plastificó los documentos.

Хуан заламинировал документы.

Juan murió de tuberculosis.

Хуан умер от туберкулёза.

Ayer vi a Juan.

Вчера я видел Хуана.

Juan tiene cinco manzanas.

У Джона пять яблок.

Juan es un chismoso.

Джон - сплетник.

Juan tiene un velero.

- У Хуана есть парусник.
- У Хуана есть парусное судно.

Juan no quiere trabajar.

Хуан не хочет работать.

Te lo prometo, Juan.

Я обещаю, Хуан.

Juan no tiene hermanos.

У Хуана нет братьев.

Juan, tienes que ayudarme.

Джон, тебе надо мне помочь.

Juan es mi mejor amigo.

Джон - мой лучший друг.

Juan rompió la ventana ayer.

Хуан вчера разбил окно.

Juan salió de casa apurado.

Хуан в спешке вышел из дома.

Juan salió de casa preocupado.

Хуан вышел из дома взволнованным.

Juan está en el hospital.

Хуан в больнице.

Juan es un niño tímido.

Хуан — застенчивый мальчик.

Juan está aprendiendo lenguage gestual.

- Хуан изучает язык жестов.
- Хуан учится языку жестов.

Juan estaba casado con María.

Хуан был женат на Марии.

Juan llegó hace una semana.

Хуан приехал неделю назад.

Juan tiene dificultad para respirar.

Хуану трудно дышать.

Juan está escribiendo un libro.

Хуан пишет книгу.

Juan merece un buen salario.

Хуан заслуживает хорошей зарплаты.

Juan no me puede ayudar.

Хуан не может мне помочь.

Sé que Juan es honesto.

Я знаю, что Джон честный.

Juan y María se amaban.

Джон и Мэри любили друг друга.

Juan heredó una gran fortuna.

Джон получил огромное наследство.

Juan el Bautista era judío.

Иоанн Креститель был евреем.

¿Dónde está el padre Juan?

Где отец Хуан?

Juan no tiene casa propia.

У Хуана нет своего дома.

- "¿Quién manejó?" "Yo, porque Juan estaba descompuesto."
- "¿Quién condujo?" "Yo, porque Juan tenía descomposición."

"Кто был за рулём?" - "Я, потому что Хуан был не в состоянии".

Juan es dueño de una zapatería.

Хуан — хозяин обувного магазина.

Juan está durmiendo en el sofá.

Хуан спит на диване.

Juan le regaló flores a María.

Хуан подарил цветы Марии.

Le ofrecieron el cargo a Juan.

Хуану предложили пост.

A Juan le gusta la música.

Хуан любит музыку.

Juan fue apuñalado por la espalda.

Хуана ударили ножом в спину.

Juan dejó de lado su humanidad.

Хуан отставил в сторону свой гуманизм.

Juan tiene todo lo que quiere.

У Хуана есть всё, что он хочет.

Juan no sabe que carrera seguir.

Хуан не знает, какую специальность выбрать.

Juan se fue a la India.

Хуан уехал в Индию.

Juan duerme con los ojos abiertos.

Хуан спит с открытыми глазами.

Juan es un alumno muy malo.

Хуан - очень плохой студент.

Juan es más inteligente que Bill.

Джон умнее Билла.

El señor Juan murió de tuberculosis.

Сеньор Хуан умер от туберкулёза.

Ya no existen carpinteros como Juan.

Теперь уже нет таких плотников как Хуан.

Juan no habla bien el francés.

Хуан плохо говорит по-французски.

Juan merece un aumento de salario.

Хуан заслуживает повышения зарплаты.

Juan faltó a la escuela ayer.

Хуан вчера пропустил школу.

Tom y Juan son ambos ciegos.

Том и Хуан оба незрячие.

Juan no habló mucho en francés.

Хуан мало говорил по-французски.

La mano de Juan está limpia.

Рука Хуана чистая.

Juan es alto, guapo y rico.

Джон высокий, красивый и богатый.

- Juan tocó la guitarra y sus amigos cantaron.
- Juan tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.

Джон играл на гитаре, а его друзья пели.

Juan y María están jugando al dominó.

Хуан и Мария играют в домино.

Él tiene un hijo de nombre Juan.

У него есть сын по имени Джон.

Juan y María rompieron la semana pasada.

Джон и Мэри на прошлой неделе расстались.

Juan se gana la vida vendiendo panchos.

Хуан зарабатывает на жизнь тем, что продаёт хот-доги.

La hija de Juan se hizo monja.

Дочь Хуана стала монахиней.

Juan se gana la vida barriendo calles.

Хуан зарабатывает на жизнь тем, что подметает улицы.

Juan no sabe que María lo traicionó.

Хуан не знает, что Мария его предала.

Juan va a votar por primera vez.

Хуан впервые проголосует.

Creo que a Juan le gusta María.

Я думаю, Мария нравится Хуану.

Juan es siempre el último en llegar.

Хуан всегда приходит последним.

Un tal Juan quiere hablar con vos.

С тобой хочет поговорить некий Хуан.

Juan es el gerente administrativo del banco.

Хуан — офис-менеджер в банке.

Juan se jubiló a los 65 años.

Хуан вышел на пенсию в 65 лет.

Fuera de casa, Juan es otra persona.

Выходя из дома, Хуан становится другим человеком.

Tomás se sentó entre María y Juan.

Том сел между Мэри и Джоном.

El padre de Tomás se llamaba Juan.

Отца Тома звали Джоном.