Translation of "Fíjate" in Russian

Fíjate en este mapa.

- Взгляни на эту карту.
- Взгляните на эту карту.

- ¡Mira eso!
- ¡Fíjate en eso!

- Посмотри на это!
- Взгляни на это!
- Взгляните на это!
- Посмотрите на это!

- Mira esto.
- Fíjate en esto.

- Посмотри на это.
- Посмотрите на это.

- Mira aquéllos.
- Fíjate en ésos.

Посмотри на те.

Fíjate si el gas está cerrado.

Посмотри, выключен ли газ.

Fíjate cuántos mangos crecen en ese árbol.

Глянь, сколько на этом манго плодов.

- Mira ese koala.
- Fíjate en ese koala.

Посмотри на ту коалу!

Fíjate bien. Te voy a mostrar cómo se hace.

Смотри внимательнее. Я покажу тебе, как это делается.

Con el tiempo vas a fíjate en tus clasificaciones

со временем ты собираешься обратите внимание на рейтинг

- Fíjate en mí y haz lo que yo hago.
- Míreme y haga lo que yo hago.

- Смотри на меня и делай то, что делаю я.
- Смотри на меня и делай, как я.
- Смотрите на меня и делайте, как я.