Translation of "Coser" in Russian

¿Sabes coser?

- Вы умеете шить?
- Ты умеешь шить?

Me gusta coser.

Я люблю шить.

- Ella sabe coser muy bien.
- Ella puede coser muy bien.

Она очень хорошо умеет шить.

- Compré una máquina de coser nueva.
- Compré una nueva máquina de coser.

- Я купил новую швейную машинку.
- Я купила новую швейную машинку.
- Я купил новую швейную машину.

¿Tienes una aguja de coser?

- У тебя есть иголка?
- У вас есть иголка?
- У вас есть швейная игла?

¿Este chico sabe coser botones?

Этот мальчик умеет пришивать пуговицы?

Mary puede coser muy bien.

Мэри очень хорошо шьёт.

No fue exactamente coser y cantar.

Это было не совсем уж парой пустяков.

Ella me preguntó si sabía coser.

- Она спросила меня, могу ли я шить.
- Она спросила меня, умею ли я шить.

Se te da muy bien coser.

Ты очень хорошо шьёшь.

- Es facilísimo.
- Es coser y cantar.

Это просто как дважды два.

¿Tiene una aguja para coser estos botones?

У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?

Y una pieza ininterrumpida de hilo de coser.

и цельного куска швейной нити.

Mary no sabe nada de coser o calcetar.

Мэри ничего не знает о шитье и вязании.

Mi madre me regaló su máquina de coser.

Мама подарила мне свою швейную машину.

Mi madre me regaló una máquina de coser.

Моя мать дала мне швейную машинку.

Tom compró una máquina de coser para Mary.

Том купил Мэри швейную машинку.

Me hace falta hilo para coser este botón.

Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.

En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

Комната недостаточно освещена для шитья.

Se necesita una aguja más gruesa para coser jeans.

Чтобы зашить джинсы, нужна игла потолще.

Es un proceso simple de cambiar de cortar y coser,

В данном случае мы отказались от кройки и шитья,

Ella dejó de coser y tomó un poco de té.

Она перестала шить и выпила немного чая.

- Eres muy bueno cosiendo.
- Se te da muy bien coser.

Ты очень хорошо шьёшь.

Se necesita una aguja más gruesa para coser unos vaqueros.

Чтобы зашить джинсы, нужна иголка потолще.

No podemos encontrar una buena máquina de coser en ningún lado.

Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку.

No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena.

Я не могу вспомнить, где я бросил хорошую швейную машинку.

La costurera enhebró hilo rojo en la aguja y empezó a coser.

Швея вдела красную нить в иголку и начала шить.

Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir.

В комнате, где раньше спал Том, сейчас стоит швейная машинка и гладильная доска.