Translation of "Baile" in Russian

¿Me concedes este baile?

Ты подаришь мне этот танец?

No conozco ese baile.

Я не знаю такого танца.

¿Me permite el próximo baile?

Могу я пригласить Вас на следующий танец?

Mañana iremos a un baile.

Завтра мы пойдём на танцы.

- Baila.
- Bailá.
- Bailad.
- Baile.
- Bailen.

- Танцуй.
- Танцуйте.

- ¡Baila!
- ¡Bailá!
- ¡Bailad!
- ¡Baile!
- ¡Bailen!

Танцуй!

Nos divertimos mucho en el baile.

- На танцах было очень весело.
- На танцах нам было очень весело.

Mi baile favorito es el tango.

Мой любимый танец - танго.

He estado tomando clases de baile.

Я беру уроки танцев.

¿Quiéres unirte al club de baile?

Ты хочешь вступить в танцевальный клуб?

¿Quién es tu pareja de baile?

Кто твой партнер по танцам?

Iré al baile aunque no te guste.

Я собираюсь на танцы, хоть тебе это и не нравится.

Me cambiaré antes de ir al baile.

Я переоденусь перед танцами.

Y una noche en la pista de baile,

и вечерах бальных танцев,

El viernes pasado nos fuimos a un baile.

Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

Tom y Mary se conocieron en un baile.

Том и Мэри познакомились на танцах.

- ¿Me concedes este baile?
- ¿Me concedes esta pieza?

Можно мне этот танец?

El niño tiene un curso de baile, aprende piano

ребенок учится танцевать, изучает фортепиано

Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio.

На столе лежит книга о танце.

Este club de baile realmente va a llegar lejos.

Этот танцевальный клуб действительно ждёт успех.

Tom quería que Mary fuera su compañera de baile.

Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.

El baile es una expresión vertical de un deseo horizontal.

Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.

Las dos muchachas llevaban el mismo vestido en el baile.

На танцах обе девушки были одеты в одинаковые платья.

Su talento para el baile despierta la admiración de todos.

Его талант танцевать вызывал восхищение у всех.

Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.

Том не собирался идти танцевать с Мэри.

Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón.

Любой танец выглядит красиво, если танцевать его от души.

Cuando se trata de baile, nadie se mueve mejor que Michael Jackson.

Когда дело касается танца, никто не двигается лучше Майкла Джексона.

Tendré que pedirle permiso a mis padres para ir al baile contigo.

Я должна получить разрешение от родителей, чтобы идти с тобой на танцы.

El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.

Весь мир - большой бал, где все носят маски.

Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.

Том добавил свое имя в список желающих прийти на танцы.

- Mary temía que nadie le pidiera bailar.
- Mary temía que nadie le pidiera un baile.

Мэри боялась, что никто не позовёт её танцевать.

Cada semana ensayo piano el lunes y el martes, y baile el miércoles y el viernes.

Каждую неделю по понедельникам и вторникам я занимаюсь пианино, а по четвергам и пятницам - танцами.