Translation of "Asistente" in Russian

- Tengo un asistente.
- Tengo una asistente.

У меня есть помощник.

- Necesito un asistente.
- Necesito una asistente.

- Мне нужен ассистент.
- Мне нужен помощник.
- Мне нужна ассистентка.
- Мне нужна помощница.

Tengo mi propio asistente.

У меня есть собственный ассистент.

No eres mi asistente.

Ты не мой помощник.

Soy su nueva asistente.

Я ваш новый ассистент.

Tom contrató un asistente.

Том нанял ассистента.

Él me hizo su asistente.

Он сделал меня своим ассистентом.

Necesito contratar a un asistente.

- Мне нужно нанять ассистента.
- Мне нужно нанять помощника.

Soy el asistente de Tom.

- Я помощник Тома.
- Я ассистент Тома.
- Я ассистентка Тома.

Es el asistente de un arqueólogo.

- Он ассистент археолога.
- Он помощник археолога.

Mi asistente se encargará de eso.

- Мой ассистент это уладит.
- Мой ассистент этим займётся.

Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.

Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.

Necesito un asistente que sepa hablar coreano.

Мне нужен ассистент, владеющий корейским языком.

Contacte a mi asistente si tiene cualquier pregunta.

Если у Вас возникнут вопросы, свяжитесь с моим ассистентом.

- El asistente tomó el dinero.
- El ayudante cogió el dinero.

Помощник взял деньги.

El joven al que contraté como mi asistente trabaja muy duro.

Юноша, которого я нанял ассистентом, работает очень упорно.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

Это будет зависеть от наблюдающего пациента хирурга, но его ещё нет на месте.

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

И сам генеральный штаб, возглавляемый первым помощником майора генерала,

Un asistente de gerente que se preocupa por la educación y la capacitación

помощник менеджера, который заботится об образовании и обучении