Translation of "Artículo" in Russian

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

- Ты читал эту статью?
- Вы читали эту статью?

Ellos todavía clasificarán mi artículo y su artículo.

Они все равно статью и его статью.

Lee el artículo.

- Прочти статью.
- Прочтите статью.

¡Lea el artículo!

Прочтите статью!

- Tengo que leer este artículo.
- Tengo que leerme este artículo.

- Мне нужно прочитать эту статью.
- Я должен прочитать эту статью.
- Я должна прочитать эту статью.

¿Han leído este artículo?

Вы читали эту статью?

Quiero escribir un artículo.

Я хочу написать статью.

Me gusta tu artículo.

- Мне нравится твоя статья.
- Мне нравится ваша статья.

Estoy traduciendo un artículo.

Я перевожу статью.

Mejor reescribe el artículo.

- Тебе лучше переписать статью заново.
- Лучше перепиши статью.

Estoy escribiendo un artículo.

Я пишу статью.

Quiero corregir este artículo.

Я хочу откорректировать эту статью.

¿Busca un artículo definido?

- Вы ищете какую-то определённую статью?
- Ты ищешь какую-то определённую статью?
- Вы ищете какую-то определённую вещь?
- Ты ищешь какую-то определённую вещь?

¿Busca un artículo específico?

Вы ищете конкретную статью?

Ayer leí este artículo.

Я вчера прочёл эту статью.

Si compartes un artículo,

Если вы делитесь статьей,

Quien compartió ese artículo,

который разделил эту статью,

Y cada artículo individual.

и каждая статья.

En esperanto no hay artículo indefinido y solo un artículo definido.

В эсперанто нет неопределённых и есть лишь один определённый артикль.

- Él es el autor del artículo.
- Es el autor del artículo.

Он автор этой статьи.

Gracias por comentar mi artículo.

Спасибо, что прокомментировал мою статью.

¿Quién puede traducir este artículo?

Кто может перевести эту статью?

¿Quién quiere traducir este artículo?

Кто хочет перевести эту статью?

¿Quién escribió este artículo brillante?

Кто написал эту блестящую статью?

Ese mismo artículo 12 veces.

эта же текст 12 раз.

Puedes crear un artículo completo

Вы можете создать целую «новую статью»

Ponga en ese artículo competidor

Положить в эту статью конкурента

Me sentí decepcionado por tu artículo.

Я был разочарован Вашей работой.

El artículo fue escrito en ruso.

- Статья была написана на русском языке.
- Статья была написана по-русски.

El artículo estaba escrito en francés.

- Статья была написана на французском.
- Статья была написана по-французски.

Este es un artículo de coleccionista.

Это коллекционный предмет.

Éste es un artículo muy informativo.

Это очень информативная статья.

Este artículo ridiculiza a los vegetarianos.

Эта статья осмеивает вегетарианцев.

Tom recortó el artículo del periódico.

Том вырезал статью из газеты.

Recorté el artículo de la revista.

Я вырезал статью из журнала.

Él es el autor del artículo.

Он автор этой статьи.

¿De qué se trata este artículo?

О чём эта статья?

Entonces digamos que creas un artículo

Итак, скажем, вы создаете статью

- Bueno, podría escribir un artículo sobre

- Ну, я мог бы написать статью о

Entonces quieres crear un artículo similar

Вы хотите создать аналогичную статью

Tengo un artículo similar que salió,

У меня есть аналогичная статья, которая вышла,

Que compartió ese artículo en Twitter.

которые разделили эту статью на Twitter.

- Me gustó mucho el artículo que leí.
- Me ha gustado mucho el artículo que he leído.

- Мне очень понравилась прочитанная мною статья.
- Мне очень понравилась статья, которую я прочитал.

- El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
- El periódico aún no ha publicado nuestro artículo.

Газета ещё не опубликовала нашу статью.

Traduje el artículo del español al vasco.

- Я перевела статью с испанского на баскский.
- Я перевёл статью с испанского на баскский.

Esta mañana leí un artículo muy interesante.

Сегодня утром я прочитал интересную статью.

Este artículo contiene algunas ideas genuinamente nuevas.

Эта статья содержит некоторые действительно новые идеи.

Este artículo contiene algunas ideas totalmente nuevas.

Эта статья содержит некоторые совершенно новые идеи.

Este artículo contiene algunas ideas realmente nuevas.

Эта статья содержит некоторые действительно новые идеи.

Leyó el artículo una y otra vez.

Он читал статью снова и снова.

Lea el artículo de la página dos.

- Прочитайте статью на второй странице!
- Прочтите статью на второй странице.
- Прочти статью на второй странице.

El mismo artículo a través del tiempo.

та же статья с течением времени.

MeetEdgar te ayudará a compartir ese artículo

MeetEdgar поможет вам поделиться этой статьей

Que todos quieren leer un artículo específico

что все они хотят прочитайте одну конкретную статью

Digamos que tienes un artículo sobre SEO.

скажем, у вас есть статья о SEO.

La introducción vende el resto del artículo,

введение продается остальная часть статьи,

Y un artículo más largo para SEO.

и более длинная статья для SEO.

Si ya se han vinculado al artículo,

Если они уже связаны с этой статьей,

Según el artículo del periódico, ella se suicidó.

Согласно газетной статье, она совершила самоубийство.

En mi artículo cité muchas veces su libro.

В своей статье я много цитировал его книгу.

Por favor, dime qué piensas de este artículo.

- Скажите, что вы думаете об этой статье?
- Скажите мне, пожалуйста, что вы думаете об этой статье.
- Скажи мне, пожалуйста, что ты думаешь об этой статье.

Ayer leí un artículo sobre la lluvia ácida.

Вчера я читал статью о кислотных дождях.

El periódico aún no ha publicado mi artículo.

- Газета ещё не опубликовала мою статью.
- Газета ещё не напечатала мою статью.

Y porque alguien ya vinculado a ese artículo,

и потому, что кто-то уже связанные с этой статьей,

Quien ya está vinculado a ese artículo original

которые уже связаны с эта оригинальная статья

Entonces puedes tener otro artículo que enlaza a

то у вас может быть другой статью о том, что она ссылается на

Escribe un artículo sobre abrigos de invierno largos,

напишите статью о длинных зимних пальто,

Cuando usas el mismo artículo de un blog

Когда вы используете одну и ту же статью из блога

En el artículo de LinkedIn u otra cosa,

на статью LinkedIn или что-то еще,

Simplemente no clasificarás eso alto para ese artículo.

вы просто не станете оценивать это высоко для этой статьи.

Y extrapolarlo, y hacer un artículo totalmente diferente

и экстраполировать его, и сделать совершенно другая статья

Y poner todo el artículo en Linked In.

и положил всю статью на Linked In.

Oh, leí tu artículo sobre Content Marketing Institute.

о, я прочитал вашу статью о Институт маркетинга контента.

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.

Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.

Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.

Пройдет две недели, прежде чем вы получите эту статью.

El autor de este artículo es un crítico famoso.

Автор этой статьи — известный критик.

Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.

На данную статью нет рецензии.

Él va a escribir un artículo sobre la contaminación.

Он собирается написать статью о загрязнении.

El autor de este artículo es un conocido crítico.

Автор этой статьи — известный критик.

De pronto recordé que había prometido escribir un artículo.

Вдруг я вспомнил, что обещал написать статью.

Tengo que acabar un artículo sobre la economía japonesa.

Я должен закончить статью о японской экономике.

Dentro de tu artículo, hacer el clic para tuitear,

в вашей статье, сделайте Click to Tweet,

En la parte inferior de la artículo, no obtendrás

в нижней части статьи, вы не получите

Google será como "Oh este artículo es sobre 2017,

Google будет похож на «О эта статья около 2017 года,

Haremos clústeres de contenido, donde tendrás un artículo principal

Мы будем создавать кластеры контента, где у вас будет основная статья