Translation of "Pastel" in Portuguese

¿Quieres pastel?

Você quer bolo?

¿Quiere pastel?

A senhora quer bolo?

¿Habrá un pastel?

Haverá um bolo?

¿Probaste este pastel?

- Você experimentou este bolo?
- Você provou este bolo?

Me gusta comer pastel.

Eu gosto de comer bolo.

- ¿Quiere pastel?
- ¿Quiere torta?

- O senhor quer bolo?
- A senhora quer bolo?
- Você quer bolo?

Nadie comió el pastel.

Ninguém comeu o bolo.

Ese pastel estaba delicioso.

Aquele bolo estava delicioso.

El pastel está exquisito.

A torta está deliciosa.

Estaba haciendo un pastel.

Eu estava fazendo um bolo.

No descubras el pastel.

Não dê com a língua nos dentes.

Tom trajo un pastel.

Tom trouxe um bolo.

- ¿Ya has comido el pastel?
- ¿Ya te has comido el pastel?

- Você já comeu o bolo?
- Vocês já comeram o bolo?

Este pastel es muy dulce.

Este bolo tem um gosto muito doce.

Saqué el pastel del horno.

Tirei o bolo do forno.

¿Quién ha hecho este pastel?

Quem fez este bolo?

¿Quién ha partido el pastel?

Quem cortou o bolo?

¿Es un pastel de urraca?

Essa torta é feita de pega?

No sé quién hizo el pastel.

Não sei quem fez o bolo.

Tom horneó un pastel para Mary.

Tom fez um bolo para Maria.

Compró una cuarta parte del pastel.

- Ele comprou um quarto de bolo.
- Ele comprou um quarto de torta.

Aquí tienes tu porción de pastel.

Aqui está a sua parte do bolo.

Kate sabe cómo hacer un pastel.

Kate sabe como fazer um bolo.

Corta el pastel con un cuchillo.

Corte o bolo com uma faca.

Corta el pastel con ese cuchillo.

Corte o bolo com aquela faca.

Necesito azúcar para preparar un pastel.

Preciso de um pouco de açúcar para fazer um bolo.

- El niño cortó el pastel en dos.
- El chico cortó el pastel por la mitad.

- O menino cortou o bolo em dois.
- O garoto cortou o bolo em dois.
- O garoto cortou o bolo em duas partes.

- Esta torta está muy dulce.
- Este pastel es muy dulce.
- Este pastel está muy dulce.

- Este bolo é muito doce.
- Este bolo está muito doce.

"¿Quieres otro trozo de pastel?" "Sí, gracias"

"Você quer outro pedaço de bolo?" "Sim, por favor."

Coma pastel si lo desea, por favor.

Coma bolo se quiser, por favor.

Mi esposa ama el pastel de manzana.

A minha esposa adora torta de maçã.

El niño cortó el pastel en dos.

O garoto cortou o bolo em duas partes.

Tienen que repartir el pastel en partes iguales.

Vocês devem repartir o bolo igualmente.

- Me gusta comer pastel.
- Me gusta comer tarta.

- Eu gosto de comer bolo.
- Gosto de comer bolo.

- El pastel está sabroso.
- La torta está sabrosa.

O bolo está gostoso.

- Te hicimos un pastel.
- Te preparamos una tarta.

- Nós fizemos um bolo para você.
- Fizemos um bolo para você.
- Fizemos um bolo pra você.

"¿Quieres un trozo de pastel?" "¿De qué es?"

"Quer um pedaço de bolo?" "É do quê?"

Le dieron un poco de pastel a Tom.

Deram um pouco de bolo ao Tom.

Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar.

Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar.

- Mary decoró el pastel.
- Mary decoró la tarta.

Maria decorou o bolo.

Probé un trozo de pastel y estaba delicioso.

Experimentei um pedaço de bolo e estava delicioso.

- ¿Puedo comerme ese pastel?
- ¿Me puedo comer esa torta?

Posso comer aquele bolo?

Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.

Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.

Precisamos de farinha, açúcar e ovos para fazer esse bolo.

Mi madre está haciendo un pastel para mi padre.

Minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.

Voy a preparar un pastel para el cumpleaños de María.

Farei um bolo para o aniversário de Maria.

Éste es el mejor pastel que he comido hasta ahora.

Este é o melhor bolo que eu já comi.

- La torta es una mentira.
- El pastel es una mentira.

O bolo é uma mentira.

Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.

Minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.

- Mi madre partió el pastel.
- Mi mamá cortó la torta.

Minha mãe cortou o bolo.

Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.

Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.

Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.

Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar.

Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel.

Compre duas caixas de leite. Vamos fazer um bolo.

Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.

Não adianta nada procurar o bolo; eu já o comi.

Aún no podemos hacer el pastel, no tenemos todos los ingredientes.

Ainda não podemos fazer a torta; não temos todos os ingredientes.

- Esta torta tiene gusto a queso.
- Este pastel sabe a queso.

Este bolo tem gosto de queijo.

- Si no te comiste el pastel que hice, entonces lo hizo tu hermana.
- No fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana.

Se não foi você quem comeu o bolo que eu fiz, foi a sua irmã.

- Tu tarta está deliciosa.
- Vuestra tarta está deliciosa.
- Tu pastel está delicioso.

- Seu bolo é delicioso.
- Seu bolo está delicioso.

- "¿Le gusta el pastel?" "Sí, me gusta."
- «¿Te gusta la tarta?» «Sí.»

"Você gosta de bolo?" "Sim, gosto."

- Corta la tarta con un cuchillo.
- Corta el pastel con un cuchillo.

Corte o bolo com uma faca.

- Esta torta es dulce.
- Este pastel está azucarado.
- Esta tarta está dulce.

- Este bolo é doce.
- Este bolo está açucarado.
- Este bolo está doce.

Si no te comiste el pastel que hice, entonces lo hizo tu hermana.

Se você não comeu o bolo que eu fiz, então a sua irmã o comeu.

- ¿Quiere usted la mitad de este pastel?
- ¿Quieres la mitad de esta torta?

Você quer a metade do bolo?

- Esta torta tiene gusto a queso.
- Este pastel sabe como si tuviera queso.

Este bolo tem gosto de queijo.

- ¡Será mejor que no te comas ese pastel!
- ¡Mejor no comas esa torta!

É melhor você não comer aquele bolo!

- Ella me explicó cómo hacer un pastel.
- Ella me explicó cómo hacer una torta.

Ela me explicou como fazer um bolo.

- A mi también me gustan los pasteles.
- A mí también me gusta el pastel.

Eu também gosto de bolo.

- ¿Me puedo comer este pastel?
- ¿Puedo comer esta torta?
- ¿Me puedo comer esa torta?

Posso comer este bolo?

A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.

Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.

- Corta la tarta con un cuchillo, por favor.
- Por favor, corta el pastel con un cuchillo.

Por favor, corte o bolo com uma faca.

Si usted desea hacer un pastel de manzana a partir de cero, primero debe inventar el universo.

Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.

Fue culpa mía que el pastel se quemara. Estaba hablando por teléfono y no me fijé en el tiempo.

O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo.

- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

A minha esposa adora torta de maçã.

- A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

- A minha mulher adora torta de maçã.
- A minha esposa adora torta de maçã.