Translation of "Apellido" in Portuguese

¿Puede repetir su apellido?

O senhor pode repetir o sobrenome?

¿Puede escribir su apellido?

O senhor pode escrever o sobrenome?

¿Cuál es su apellido?

Qual é seu sobrenome?

- ¿Cuál era el apellido de Tom?
- ¿Cómo era el apellido de Tom?

Qual era o sobrenome do Tom?

¿Cómo se escribe tu apellido?

Como se escreve o seu sobrenome?

¿Cuál es tu apellido, Tom?

Qual é o seu sobrenome, Tom?

¿Cómo se escribe su apellido?

- Como se soletra seu último nome?
- Como se soletra seu sobrenome?

¿Cómo se pronuncia su apellido?

Como se pronuncia teu sobrenome?

Probablemente estoy matando su apellido.

Eu provavelmente estou errando o último nome dele.

¿Cuál es el apellido de Tomás?

Qual é o sobrenome de Tom?

El apellido de Tom es Jackson.

O sobrenome de Tom é Jackson.

Me olvidé el apellido de ella.

Eu esqueci o sobrenome dela.

El apellido de Tom era Jackson.

O sobrenome do Tom é Jackson.

- ¿Cuál es tu apellido?
- ¿Cómo te apellidas?

Qual é seu sobrenome?

No me puedo acordar del apellido de Taninna.

Não consigo me lembrar do sobrenome de Taninna.

El apellido de Tom es difícil de pronunciar.

O sobrenome do Tom é difícil de se pronunciar.

Y podría estar recibiendo su apellido está equivocado,

Eu posso estar falando o último nome dele errado,

Tom le preguntó a María cuál era su apellido.

Tom perguntou a Maria qual era o nome dela.

Allende es nombre de mujer y también un apellido.

Allende é nome de mulher e também um sobrenome.

¿Cuál es el apellido de soltera de tu mujer?

Qual é o nome de solteira da sua esposa?

"Santos" es un apellido muy popular en el idioma portugués.

"Santos" é um sobrenome muito popular na língua portuguesa.

Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila.

Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.

Tom le preguntó a John cuál era el apellido de Mary.

Tom perguntou a João qual era o sobrenome de Maria.

"Liszt", como el apellido del compositor húngaro Franz Liszt, significa "harina" en húngaro.

"Liszt", sobrenome do compositor húngaro Franz Liszt, significa "farinha" em húngaro.

Hay que denunciarlo con nombre y apellido, decirlo a los cuatro vientos: Aquí hubo un genocidio, una masacre. Desde el Vaticano deberían pedir perdón, ya Juan Pablo II lo hizo a su manera. Pero Europa debería hacer lo mismo, ellos siguen hablando del descubrimiento.

É preciso denunciar isso com nome e sobrenome, dizer aos quatro ventos: aqui houve um genocídio, um massacre. Desde o Vaticano também deveriam pedir perdão, já João Paulo II o fez do seu jeito. Mas a Europa também deveria fazer o mesmo; eles continuam falando do descobrimento.