Examples of using "Acento" in a sentence and their portuguese translations:
Ele fala sem sotaque.
O trema (¨), o acento grave (`), o acento agudo (´) e o acento circunflexo (^) são sinais diacríticos.
- Ele tem um bom sotaque.
- Ele tem uma boa pronúncia.
Tom tem sotaque britânico.
Tom fala com um sotaque francês.
Ele zombou do meu sotaque.
Ele fala Francês com sotaque inglês.
Eu tenho sotaque carioca quando falo português.
É fácil reconhecer o seu sotaque caipira.
- Tom tem um sotaque alemão muito pesado.
- Tom tem um sotaque muito forte de alemão.
Ele fala Interlingua com sotaque holandês.
Gosto de ouvir o seu sotaque português.
Reconheci pelo seu sotaque que era americano.
Você ainda tem um pouco de sotaque estrangeiro.
Era francês. Soube pelo seu sotaque.
Ela fala com um forte sotaque alemão.
Ele tem um sotaque carioca bastante marcado.
- Tom caçoou do sotaque da Mary.
- Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque.
- Tom mangou do sotaque de Maria.
O homem fala inglês com um sotaque alemão.
O anfitrião da festa tinha sotaque português.
Em português, todas as palavras proparoxítonas levam acento.
Demorou muito tempo para eu me acostumar com o sotaque venezuelano.
Ele fala esperanto com um ligeiro sotaque francês.
Você esqueceu do circunflexo no "e".
Pelo sotaque, acho que aquele homem é escocês.
O acento circunflexo não existe na língua espanhola.
- Quando eu comecei a aprender português, fiquei apaixonada pelo sotaque brasileiro.
- Quando comecei a aprender português, apaixonei-me pelo sotaque brasileiro.
Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
Seu sotaque revela o fato de que ele é francês.
Ela gosta do sotaque carioca, mas eu prefiro o paulista.
Após a reforma ortográfica, essa palavra não leva mais acento.
Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.
Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como eu faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que eu tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer foi onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o único sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Tu és o vice-treco do sub-troço.
Tem gente que acha que Deus fez tudo isso só para nós existirmos aqui. Esse que é um deus inteligente. Entende da relação custo/benefício. Ele faz bilhões de estrelas, galáxias, só para nós existirmos aqui. Tem gente que acha coisa pior, acha que Deus fez tudo isso só para essa pessoa existir aqui, com o dinheiro que ela carrega, com o sotaque que ela usa, com a religião que ela pratica, com o cargo que ela tem dentro do banco ou de uma universidade, com a cor da pele que ela tem. Já imaginou?