Translation of "Tomaría" in Polish

Me tomaría una eternidad explicarte todo.

Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.

El camino que tomaría el agua al descender,

drogą, którą podróżowałaby woda do oceanu,

¿Qué más bien tomaría usted, té o café?

Wolałbyś kawę czy herbatę?