Translation of "Veraneo" in Japanese

Debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo.

よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。