Translation of "Pianista" in Japanese

Se hizo pianista.

彼はピアニストになった。

Miho es pianista.

美穂さんはピアニストです。

Ella es pianista.

彼女はピアニストです。

El famoso pianista sonrió.

有名なピアニストは微笑みました。

Ella tiene una hija pianista.

彼女にはピアニストをしている娘がいる。

Él es famoso como pianista.

彼はピアニストとして有名です。

Marta es una excelente pianista.

マーサはすぐれたピアニストだ。

Su madre es una buena pianista.

彼女の母親はピアノがじょうずです。

Su madre es una pianista excelente.

- 彼女の母は、すぐれたピアニストです。
- 彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。

Su padre pretende convertirla en pianista.

彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。

Su padre es un excelente pianista.

彼女の父は、すぐれたピアニストです。

- Admiro al pianista por su gran habilidad.
- Admiro a la pianista por su gran habilidad.

私はそのピアニストのすばらしい技術に感心している。

Tengo un amigo cuya mujer es pianista.

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

Como pianista, es mucho mejor que yo.

- ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
- ピアニストとして、彼はわたしの遥か上を行く。

El caballero es un pianista muy famoso.

その紳士は大変有名なピアニストである。

Ella no era una muy buena pianista.

あまりピアノは上手ではありませんでした。

Tu hermana es una buena pianista, ¿verdad?

あなたの姉さんはピアノが上手ですね。

- Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
- Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
- Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

El pianista está dotado de un talento extraordinario.

そのピアニストは非凡な才能を授かっている。

Cuando ella sea adulta será una estupenda pianista.

彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。

Su hijo se convirtió en un famoso pianista.

彼の息子さんは有名なピアニストになった。

Mi hermana se convirtió en una gran pianista.

私の妹はピアノが上手になった。

- Me gustaría hablar con el famoso pianista antes de su concierto.
- Quiero hablar con el famoso pianista antes de su concierto.

コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。

Ella dijo que era pianista, pero eso fue una mentira.

彼女は自分がピアニストだと言ったが、それはうそだった。

Ella es la mejor pianista después de el señor Long.

彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。

Mi amigo aquí no solamente es pianista, también es compositor.

この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。

Trabajé durante mucho tiempo con un pianista que se llamaba Steve.

スティーブという名前のピアニストと 一緒によく仕事をしました

Bien se podría decir que él es el mejor pianista del siglo veinte.

彼は二十世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。