Translation of "Odia" in Japanese

- Ella le odia.
- Ella lo odia.

彼女は彼が大嫌いです。

Odia correr.

彼は走るのが大嫌いなんだ。

Ella odia correr.

彼女は走るのが嫌いだ。

Tom te odia.

トムはあなたのことを嫌っています。

Tom me odia.

トムは私のことが大嫌いなんです。

- Odia viajar en avión.
- Odia los viajes en avión.

彼は飛行機での旅行が大嫌いだ。

- Ella odia los pimientos.
- Ella odia los pimientos verdes.

彼女はピーマンが大嫌いだ。

Ella odia los pimientos.

彼女はピーマンが大嫌いだ。

Él odia a Nancy.

彼はナンシーをひどく嫌っている。

Tom no te odia.

トムはあなたのことを憎んではいない。

Odia hablar en público.

彼女は人前で話をするのを嫌う。

Ella odia las zanahorias.

彼女はニンジンが大嫌いだ。

Él odia las arañas.

彼はクモが大嫌いだ。

Tom odia las arañas.

トムは蜘蛛が嫌いです。

Él odia las zanahorias.

彼は人参が嫌いです。

Tom odia a Mary.

トムはメアリーを嫌っている。

- Mi mujer odia los gatos.
- Mi esposa odia a los gatos.

私の妻はひどく猫嫌いです。

- Tom odia levantarse a la mañana temprano.
- Tom odia levantarse temprano.

トムは朝早く起きるのが嫌いだ。

Mi madre odia escribir cartas.

母は手紙を書くのが大嫌いです。

Se odia a sí mismo.

彼は自分を嫌う。

¿Por qué odia a Molly?

どうして彼はモリーが嫌いなの？

Mi hermano menor odia trabajar.

- 俺の弟、働くのが大っ嫌いなんだ。
- 弟はね、働きたくないのよ。

Mi mujer odia los gatos.

私の妻はひどく猫嫌いです。

Él odia limpiar su habitación.

彼は部屋の掃除が嫌いだ。

Todo el mundo odia a Tom.

トムはみんなに嫌われている。

Mi madre odia ver la televisión.

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

Creo que Tom odia a Mary.

トムってメアリーが嫌いだと思うよ。

Bill odia que su padre fume tanto.

ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。

Mi madre odia el calor del verano.

母は夏の暑さが嫌いです。

Mi padre odia el calor del verano.

- 父は、夏の暑さが嫌いです。
- 私の父は夏の暑さが嫌いだ。

Ella sí que odia a los perros.

彼女は本当に犬が嫌いです。

Esta gente odia a todos los extranjeros.

ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。

Ella no lo odia. De hecho, lo ama.

彼女は彼を憎んではいない、いや実際は愛している。

Ella odia el pescado y nunca lo come.

彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。

Se crió cerca del mar, pero odia nadar.

彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。

- Parece que ella te odia.
- Ella parece odiarte.

彼女はあなたを憎んでいる。

Tom odia que se le mojen los pies.

トムは自分の足を濡らすのが嫌いだ。

¿Tom odia que le digan que es mono?

トムはかわいいって言われるの嫌？

Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.

彼はとりわけうそがきらいである。

Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.

父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。

A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.

彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。

Ella me envió una tarjeta postal que decía que odia el olor de los animales.

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。

Emiko nunca piensa en los sentimientos de los otros, y siempre dice las cosas demasiado bruscamente, por lo que todo el mundo la odia.

エミコは人の気持ちを考えずにいつもずけずけとものを言うので、みんなから嫌われている。