Translation of "Mañanas" in Japanese

Paseo todas las mañanas.

私は毎日散歩をしています。

Desayuno todas las mañanas.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 私は毎朝朝ごはんを食べます。

Nado aquí todas las mañanas.

毎朝、ここで泳いでるよ。

- Mi papá va a trotar todas las mañanas.
- Mi padre corre todas las mañanas.

- 父は毎朝ジョギングをする。
- 父は毎朝ジョギングする。

Todas las mañanas doy un paseo.

私は毎朝散歩します。

Ella se maquilla todas las mañanas.

彼女は毎朝化粧をする。

Todas las mañanas, el gallo canta.

- 毎朝、ニワトリが鳴きます。
- 毎朝、雄鶏が鳴きます。

Es difícil despertar en las mañanas heladas.

寒い朝は起きるのが辛い。

Él da un paseo todas las mañanas.

彼は毎朝散歩をする。

Él lee el periódico todas las mañanas.

彼は毎朝、新聞を読む。

Desayuno a las siete todas las mañanas.

私は毎日七時に朝食を取ります。

El cartero reparte cartas todas las mañanas.

郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。

Carol se levanta temprano todas las mañanas.

キャロルは毎日朝早く起きる。

Los veranos me baño todas las mañanas.

私は夏には毎朝入浴する。

Él sale a correr todas las mañanas.

彼は毎朝、走りに行きます。

Levantarse temprano por las mañanas es saludable.

朝早く起きることは健康によい。

Mi madre hornea pan todas las mañanas.

私の母は毎朝パンを焼く。

Solía dar un paseo todas las mañanas.

私は以前は毎朝散歩しました。

- Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.
- Me mantengo en forma haciendo footing todas las mañanas.

私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。

- Yo tomo todas las mañanas huevos hervidos para desayunar.
- Todas las mañanas como huevo hervido en el desayuno.

私は毎日朝食にゆで卵を食べてます。

Mi tío dijo que corre todas las mañanas.

おじは毎朝ジョギングしていると言った。

Pienso esforzarme para levantarme temprano todas las mañanas.

毎朝早起きできるように努力するつもりだ。

Bebe un vaso de agua todas las mañanas.

彼は毎朝１杯の水を飲む。

Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

Mi papá va a trotar todas las mañanas.

父は毎朝ジョギングする。

Tom despierta todas las mañanas a las ocho.

トムは毎朝8時に起きる。

Va corriendo a la estación todas las mañanas.

彼は毎朝駅まで走ります。

Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.

私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。

Mi padre toma un café todas las mañanas.

私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。

Hacemos footing todas las mañanas antes del desayuno.

私たちは毎朝食前にジョギングをする。

Mi padre da un paseo todas las mañanas.

父は毎朝散歩する。

Mi hermana Susan se despierta temprano todas las mañanas.

姉のスーザンは毎朝早く起きます。

Dijo que caminaba por el parque todas las mañanas.

彼は毎朝公園を散歩すると言った。

Yo me levanto a las seis todas las mañanas.

- 私は毎日６時に起きる。
- 私は毎朝六時に起きます。

- Desayuno todas las mañanas.
- Tomo el desayuno cada mañana.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 私は毎朝朝ごはんを食べます。
- 朝は毎日食べます。
- 朝食なら毎日食べるよ。

Se afeita con una maquinilla eléctrica todas las mañanas.

彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。

De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas.

午後は午前中に勉強するようにしよう。

Muelo mis propios granos de café todas las mañanas.

私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。

Es difícil hacer arrancar el coche en las mañanas frías.

寒い朝に車を始動させることは難しい。

Ella dice que se lava los dientes todas las mañanas.

彼女は毎朝歯を磨くと言った。

Ella dijo que se da una ducha todas las mañanas.

彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。

Él preferiría morir antes que levantarse temprano todas las mañanas.

彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。

Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas.

私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。

Trabajo en Central Park todas las mañanas a las seis.

私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。

Tengo el hábito de tomarme una ducha en las mañanas.

私は、朝シャワーを浴びることにしている。

Mi madre se levanta todas las mañanas a las seis.

私の母は毎朝６時に起きます。

Es difícil salir de la cama en las mañanas heladas.

寒い朝は起きるのが辛い。

El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas.

ここは特に朝は交通がはげしい。

Ojalá el metro no estuviera tan lleno todas las mañanas.

- 毎朝の地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
- 毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。

Salgo para el colegio a las ocho todas las mañanas.

私は毎朝８時に学校へ出かける。

Mi padre tiene por norma dar un paseo todas las mañanas.

父は毎朝、散歩することにしている。

Ella se levanta temprano todas las mañanas porque tiene que cocinar.

彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。

Ella dice que se levanta todas las mañanas a las seis.

彼女は毎朝６時に起きると言った。

- Él se baña cada mañana.
- Él se baña todas las mañanas.

彼は毎朝入浴します。

En aquellos tiempos, solía levantarme a las seis todas las mañanas.

当時私は毎朝６時に起きていたものだった。

- Todas las mañanas voy de compras.
- Yo voy de compras cada mañana.

- 毎朝買い物をします。
- 毎朝ショッピングに出かけます。
- 毎朝、買い物に行くよ。

- Me lavo la cara cada mañana.
- Me lavo la cara todas las mañanas.

私は毎日顔を洗います。

Cuando estaba en el secundario, me levantaba a las seis todas las mañanas.

高校のとき、毎朝六時に起きました。

- Mi hermana se ducha todas las mañanas.
- Mi hermana se ducha cada mañana.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

Todas las mañanas él se levanta lo más temprano posible a las 5.

彼は毎朝早くも５時に起きる。

Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina.

- 彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
- 彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。

Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.

高校生の時は毎朝6時に起きていた。

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.

- 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
- 毎日朝晩、猫に餌をあげてるよ。