Translation of "Compañero" in Japanese

Tu compañero no responde.

先方がお出になりません。

Él es un buen compañero.

彼はいいやつだ。

- Mi compañero de habitación es demasiado hablador.
- Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín.

ルームメイトがおしゃべりなのです。

Soy Paul, tu compañero de habitación.

僕は君のルームメートのポールだよ。

Él es mi compañero de clase.

彼は私の級友です。

Su perro es su buen compañero.

彼の犬は彼のよい友達です。

Tom es mi compañero de clases.

トムは高校の友達です。

Mi compañero de habitación está aprendiendo chino.

私のルームメイトは中国語を習っています。

Como mi buen amigo y compañero pastor, Mark,

私のよき友で同僚の牧師だった マークのように

Tom era el compañero de cuarto de John.

トムさんはジョンさんのルームメートでした。

Ella se casó con su compañero de escuela.

彼女はクラスメートと結婚した。

Tom quedó como compañero de pieza de John.

トムはジョンのルームメートになった。

'capcom', un puesto que siempre ocupa un compañero astronauta.

通過しました。この 位置は、常に仲間の宇宙飛行士によって埋められています。

Un compañero rarito, nunca habla a menos que le hablen.

奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。

Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase.

彼はクラスメートの誰よりも足が速い。

Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria.

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。

Y un compañero de armas durante dieciséis años a quien consideraba mi mejor amigo ".

16年間、私の親友と見なしていた仲間 を失いました 。」

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

。 ソウルトはルフェーブル（将来の仲間の元帥）から多くのことを学び、最初 は参謀

Un compañero oficial, que se bañó con él en un spa después de la guerra,

戦後スパで彼と一緒に入浴した仲間の警官は、

Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.

人に初めて会うときには、必ず自分と相手との距離に注意を払いなさい。

- Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
- Mi novio trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.

恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。