Translation of "Caciques" in Japanese

Ya que en esta organización todos son caciques y no hay indios, es de extrañar que cualquier decisión se materialice.

この組織は幹部ばかりが名を連ね、果たして決断を下せるのか怪しいものだ。