Translation of "Ardiendo" in Japanese

El carbón está ardiendo.

石炭が燃えている。

Ella estaba ardiendo de fiebre.

- 彼女は熱で体がほてった。
- 彼女は熱で体が火照っていた。

Descubrí que su casa estaba ardiendo.

彼の家が火事であるのを見つけた。

Un coche en el aparcamiento está ardiendo.

駐車場にとめてある車が燃えてます。

- Este té está ardiendo.
- Este té está muy caliente.

このお茶はとても熱い。

- ¡La casa se está incendiando!
- ¡La casa está ardiendo!

家が火事だ。

Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.

あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。

- ¡Mira! El libro se está quemando.
- ¡Mirad! El libro está ardiendo.

見て本が燃えている。

- La casa está en llamas.
- La casa está ardiendo.
- La casa se está quemando.

家が燃えている。

Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.

それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。

- El que se ahoga es capaz de aferrarse hasta de una paja.
- Una persona desesperada es capaz de aferrarse a un clavo ardiendo.

溺れる者は藁をも掴む。