Translation of "Agárrate" in Japanese

Agárrate fuerte o te caerás.

しっかり捕まえていろ、そうしないと落ちるぞ。

- Sostenete de la cuerda.
- Agárrate a la cuerda.

ロープにしっかり捕まりなさい。

- Por favor, aguarda.
- Por favor, espere.
- Por favor, agárrate fuerte.

- そのままでお待ち下さい。
- お待ちください。

- No te sueltes. Agárrate fuerte.
- No te sueltes. Sujétate bien.
- No te sueltes. Afírmate bien.

手を離さないでしっかりつかみなさい。