Translation of "Sintió" in Italian

Tom sintió curiosidad.

- Tom si è incuriosito.
- Tom si incuriosì.

Tom se sintió afortunado.

Tom si sentiva fortunato.

Tom se sintió traicionado.

Tom si sentiva tradito.

Tom se sintió seguro.

Tom si sentiva al sicuro.

Tom se sintió bien.

Tom si sentiva bene.

Tom se sintió incómodo.

Tom si sentiva a disagio.

Tom se sintió solo.

Tom si sentiva solo.

Tom se sintió hambriento.

Tom si sentiva affamato.

Tom se sintió humillado.

- Tom si è sentito umiliato.
- Tom si sentì umiliato.

Tom se sintió feliz.

Tom si sentiva felice.

Tomás se sintió aliviado.

- Tom si sentì sollevato.
- Tom si sentiva sollevato.

Tom se sintió perseguido.

Tom si sentiva perseguitato.

Tom se sintió culpable.

Tom si sentiva colpevole.

Tom se sintió frustrado.

Tom si sentiva frustrato.

¡Probablemente ya sintió mi olor!

Avrà già sentito il mio odore.

Tom no sintió el terremoto.

- Tom non ha sentito il terremoto.
- Tom non sentì il terremoto.

Tom se sintió algo culpable.

Tom si sentiva un po' colpevole.

Él sintió dolor y compasión.

Ha sentito dolore e compassione.

Tom sintió simpatía hacia Mary.

Tom provava simpatia per Mary.

Tom se sintió muy solo.

- Tom si è sentito molto isolato.
- Tom si sentì molto isolato.
- Tom si è sentito molto solo.
- Tom si sentì molto solo.

Ella sintió como le temblaban las rodillas.

Si sentì tremare le ginocchia.

Sintió un dolor agudo, de una intensidad angustiante.

Ha sentito un dolore bruciante, di un'intensità insopportabile.

- Mary se sintió excluida.
- María se sentía excluida.

- Mary si sentiva esclusa.
- Mary si è sentita esclusa.
- Mary si sentì esclusa.

- Tom se sintió atrapado.
- Tom se sentía atrapado.

Tom si sentiva intrappolato.

- Tom se sintió triste.
- Tom se sentía triste.

- Tom si sentiva triste.
- Tom si sentì triste.

Tom sintió un dolor agudo en el estómago.

Tom sentì un acuto dolore nel suo stomaco.

Entonces, sí se sintió realmente a gusto con ella.

Solo così si sarebbe sentito realmente a suo agio.

Tom sintió ganas de ir a Boston otra vez.

Tom aveva intenzione di andare di nuovo a Boston.

Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado.

Tom si sentì di dover spiegare la ragione del suo ritardo.

Y en ese momento, se sintió como la decisión correcta.

Al tempo mi era sembrata la decisione giusta.

- Puedo imaginar cómo te sentiste.
- Puedo imaginarme cómo se sintió.

Posso immaginare come ti sei sentito.

Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma.

- Si sentiva come se avesse visto un fantasma.
- Lei si sentiva come se avesse visto un fantasma.

Tom se sintió tentado de decirle la verdad a Mary.

Tom era tentato di dire la verità a Mary.

Ese lobo puede olerme a kilómetros. ¡Probablemente ya sintió mi olor!

Quel lupo può sentirmi a chilometri di distanza. Avrà già sentito il mio odore.

Pero pronto sintió en qué dirección soplaba el viento y prometió su apoyo.

ma presto intuì da che parte soffiava il vento e si impegnò a sostenere.

Y una de las niñas sintió que la otra se había tomado más tiempo.

Poi una delle due ha pensato che l'altra avesse giocato più a lungo

Se sintió aún más frustrado en 1805, cuando su cuerpo fue enviado a proteger el

Fu ulteriormente frustrato nel 1805, quando il suo corpo fu inviato a guardia del

- Ella se sentía un poco cansada.
- Ella se sintió un poco cansada.
- Se sentía un poco cansada.

- Si sentiva un po' stanca.
- Lei si sentiva un po' stanca.

Tom se sintió un poco incómodo al caminar por la calle desierta en medio de la noche.

Tom si sentì un po' a disagio mentre camminava lungo la strada deserta nel bel mezzo della notte.

En Lützen, Ney se sintió conmovido por la conducta de sus jóvenes conscriptos, que soportaron la peor parte del

A Lützen, Ney è stato commosso dalla condotta dei suoi giovani coscritti, che hanno sopportato il peso