Translation of "Ficción" in Italian

O el "sueño de ficción",

o "sogno della finzione"

A una pieza guionada de ficción?

col lavoro di scrittura, di fiction?

Me gusta más la ciencia ficción.

- Preferisco la fantascienza.
- Io preferisco la fantascienza.

Le gusta mucho la ciencia ficción.

- È molto appassionato alla fantascienza.
- Lui è molto appassionato alla fantascienza.

Nada, una ficción, generada por nuestro subconsciente;

Niente, una finzione, generata dal nostro subconscio.

¿Te gustan las películas de ciencia ficción?

Ti piacciono i film di fantascienza?

A Tom le gusta la ciencia ficción.

A Tom piace la fantascienza.

Él es un fanático de la ciencia ficción.

- È un fan della fantascienza.
- Lui è un fan della fantascienza.

La realidad es más extraña que la ficción.

La realtà è più strana della finzione.

¿Es esa una historia real o es ficción?

Quella storia è vera o inventata?

Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.

- Questo romanzo fantascientifico è molto interessante.
- Questo romanzo di fantascienza è molto interessante.

Hay todos estos temas de no ficción para elegir ...

Ci sono tutti questi argomenti di saggistica tra cui scegliere ...

¿Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido.

Perché la verità non dovrebbe essere più strana della finzione? La finzione, dopo tutto, deve avere senso.

Y a pesar de lo que diga la ciencia ficción,

A differenza di ciò che la fantascienza mostra

Es mucho más extremo que nuestra ciencia ficción más loca. Recuerdo el día en que comenzó todo.

È molto più estremo della nostra più folle fantascienza. Ricordo il giorno in cui tutto ebbe inizio.

Esta historia de ciencia ficción parece ser interesante. ¿Me la prestas cuando la hayas terminado de leer?

Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?

Por eso, Blinkist ha condensado más de 3.000 obras de no ficción en 'parpadeos': resúmenes de 15 minutos

Quindi Blinkist ha distillato più di 3.000 opere di saggistica in "battiti di ciglia": riepiloghi di 15 minuti

Más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.

più famosa di Vernet, in cui Napoleone è al centro della scena, ed è un'opera di finzione ancora più grande.