Translation of "Cuéntanos" in Italian

Cuéntanos un par de ejemplos.

Allora spieghiamo bene un paio di questi esempi.

Cuéntanos todo lo que sabes.

- Dicci tutto quello che sai.
- Ci dica tutto quello che sa.
- Diteci tutto quello che sapete.

Por favor, cuéntanos de tu familia.

- Per piacere, dicci della tua famiglia.
- Per piacere, diteci della vostra famiglia.
- Per favore, dicci della tua famiglia.
- Per favore, diteci della vostra famiglia.
- Per favore, ci dica della sua famiglia.
- Per piacere, ci dica della sua famiglia.

- Dinos la verdad.
- Cuéntanos la verdad.

- Dicci la verità.
- Ci dica la verità.
- Diteci la verità.

Cuéntanos la historia de principio a fin.

- Dicci la storia dall'inizio alla fine.
- Diteci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci dica la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontateci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci racconti la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

Hola Giada. Cuéntanos tu historia, te oiremos.

Ciao Giada, raccontaci la tua storia, ti ascoltiamo.

- Dinos más.
- Díganos más.
- Dígannos más.
- Cuéntanos más.
- Cuéntenos más.
- Cuéntennos más.

- Dicci di più.
- Diteci di più.
- Ci dica di più.

Era una noche oscura y tormentosa. Hallábanse tres ladrones en una cueva. Díjole uno a otro: "Bill, cuéntanos un cuento". Y así fue como empezó.

La notte era buia e tempestosa. Tre ladri sedevano in una grotta. Disse uno all'altro: "Bill, raccontaci una storia". E così è come cominciò.