Translation of "Crédito" in Italian

- ¿Tienes una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Hai una carta di credito?
- Tu hai una carta di credito?
- Ha una carta di credito?
- Lei ha una carta di credito?
- Avete una carta di credito?
- Voi avete una carta di credito?

¿Acepta tarjeta de crédito?

Accetta carte di credito?

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?
- ¿Aceptas tarjeta de crédito?

- Accetta carte di credito?
- Accettate carte di credito?

Pago con tarjeta de crédito.

Pago con la carta di credito.

Tengo dos tarjetas de crédito.

- Ho due carte di credito.
- Io ho due carte di credito.

La palabra "crédito" es polisémica.

La parola "credito" è polisemica.

Pagaré con tarjeta de crédito.

Pagherò con carta di credito.

- ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Posso pagare con una carta di credito?

- Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
- Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.

- Spiacente, non accettiamo carte di credito.
- Spiacenti, non accettiamo carte di credito.

Tom pagó con tarjeta de crédito.

- Tom pagò con la carta di credito.
- Tom ha pagato con la carta di credito.

Tom no tiene tarjetas de crédito.

Tom non ha una carta di credito.

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Posso pagare con una carta di credito?

¿Ustedes no aceptan tarjeta de crédito?

- Non accetti le carte di credito?
- Tu non accetti le carte di credito?
- Non accetta le carte di credito?
- Lei non accetta le carte di credito?
- Non accettate le carte di credito?
- Voi non accettate le carte di credito?

¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?

Quali carte di credito posso usare?

¿Dónde están tus tarjetas de crédito?

- Dove sono le tue carte di credito?
- Dove sono le sue carte di credito?
- Dove sono le vostre carte di credito?

¿Puedo usar una tarjeta de crédito?

- Posso usare una carta di credito?
- Posso utilizzare una carta di credito?

No sé si estoy dando mucho crédito,

Non so se riconoscerei loro tutto questo,

Él paga con una tarjeta de crédito.

- Lui paga con una carta di credito.
- Paga con una carta di credito.

Quiero pagar con una tarjeta de crédito.

Voglio pagare con una carta di credito.

Él pagó con una tarjeta de crédito.

Ha pagato con una carta di credito.

¿En efectivo o con tarjeta de crédito?

Contanti o carta di credito?

Me gustaría pagar con tarjeta de crédito.

- Vorrei pagare con carta di credito.
- Io vorrei pagare con carta di credito.

¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

Posso pagare con una carta di credito?

Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa.

- Ho dimenticato la carta di credito a casa.
- Ho dimenticato la mia carta di credito a casa.

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?

- Accetta carte di credito?
- Accettate carte di credito?

El banco se negó a entregarles más crédito.

- La banca si è rifiutata di dargli altro credito.
- La banca si rifiutò di dargli altro credito.
- La banca si è rifiutata di dare loro altro credito.
- La banca si rifiutò di dare loro altro credito.

¿Tu tarjeta es de crédito o de débito?

La tua carta è di credito o di debito?

Sami usó la tarjeta de crédito de Layla.

- Sami ha usato la carta di credito di Layla.
- Sami ha utilizzato la carta di credito di Layla.
- Sami usò la carta di credito di Layla.
- Sami utilizzò la carta di credito di Layla.

- Pago con tarjeta de crédito.
- Pago con tarjeta.

Pago con la carta di credito.

El oro es dinero, todo lo demás es crédito.

L'oro è denaro, tutto il resto è credito.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

Normalmente pago con carta di credito piuttosto che in contanti.

Yo te aconsejaría no pedir un crédito rápido, porque sus intereses serán muy altos.

Vorrei consigliare di non chiedere un credito veloce, perché i loro interessi saranno molto alti.

- No podía creer a mis ojos.
- No daba crédito a lo que veían mis ojos.

- Non riuscivo a credere ai miei occhi.
- Io non riuscivo a credere ai miei occhi.

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.