Translation of "Centro" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Centro" in a sentence and their italian translations:

centro enemigo.

centro nemico.

Vamos al centro.

Andiamo in centro.

Necesito ir al centro.

- Devo andare in centro.
- Ho bisogno di andare in centro.

Tengo que ir al centro.

- Devo andare in città.
- Io devo andare in città.

Tom vive en el centro.

- Tom vive in centro.
- Tom abita in centro.

¿Dónde está el centro comercial?

Dov'è il centro commerciale?

- Hay muchos hoteles en el centro urbano.
- Hay muchos hoteles en el centro.

- Ci sono molti alberghi in centro.
- Ci sono molti hotel in centro.

Donde las personas sean el centro

incentrata sulle persone,

Y volverse un centro de innovación?

e diventare un centro di innovazione?

El camino principal, directo al centro.

La strada principale, dritto fino in centro.

He estado en el centro comercial.

- Sono stato al centro commerciale.
- Io sono stato al centro commerciale.
- Sono stata al centro commerciale.
- Io sono stata al centro commerciale.

Hawái es un popular centro turístico.

Le Hawaii sono una località turistica popolare.

Voy al centro de la ciudad.

Vado in città.

Me gustaría ir al centro comercial.

- Vorrei andare al centro commerciale.
- Io vorrei andare al centro commerciale.
- Mi piacerebbe andare al centro commerciale.
- A me piacerebbe andare al centro commerciale.

¿Dónde está el centro del universo?

- Dov'è il centro dell'universo?
- Dove si trova il centro dell'universo?

No eres el centro del universo.

Il mondo non gira intorno a te.

Hubo un baile en nuestro centro.

C'era un ballo al nostro club.

No hay nadie en el centro del universo porque el universo no tiene un centro.

Non c'è nessuno al centro dell'Universo, perché non c'è un centro nell'Universo.

Donde la moralidad esté en el centro,

Che ponga al centro la moralità,

Y este es el nuevo centro deportivo

E questo è un nuovo centro sportivo,

A menudo los domingos voy al centro.

Vado spesso in città la domenica.

Estoy buscando un departamento en el centro.

Sto cercando un appartamento in centro.

Cuzco fue el centro del imperio inca.

- Cusco era il centro dell'impero inca.
- Cuzco era il centro dell'impero inca.

- ¿Qué tren va al centro de la ciudad?
- ¿Qué tren se dirige al centro de la ciudad?

Quale treno va al centro della città?

Que no somos, físicamente, el centro del universo.

che non siamo fisicamente al centro dell'universo.

Soy neurocientífica y me centro en el interior

Io sono una neuroscienziata, e mi concentro sulla loro parte interiore,

Viven en las selvas de Centro y Sudamérica,

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

¡Hay mucho verde en el centro de Tokio!

Nel centro di Tokyo ci sono molti spazi verdi.

Nos sentamos en el centro de la habitación.

- Ci siamo seduti al centro della stanza.
- Ci sedemmo al centro della stanza.

Es el centro de las recompensas, la motivación.

È il centro dell'appagamento, della motivazione.

Tom siempre quiere ser el centro de atención.

Tom vuole sempre essere al centro dell'attenzione.

Encontré un hotel en el centro de París.

Ho trovato un albergo nel centro di Parigi.

Trabajando en un sótano de un centro de detención.

e lavoravo nello scantinato del riformatorio.

Justo al lado de un centro comercial de lujo.

proprio accanto a un centro commerciale di lusso.

En el centro comercial o en el mercado también.

andare a un centro commerciale o in un mercato contadino come questo.

Como estas zarigüeyas nocturnas en el centro de Melbourne.

Proprio come questi opossum notturni nel centro di Melbourne.

De cierta manera, París es el centro del mundo.

Parigi è il centro del mondo, in un certo senso.

Hace muchos años atrás, visité el centro de Hiroshima.

- Molti anni fa ho visitato il centro di Hiroshima.
- Molti anni fa visitai il centro di Hiroshima.
- Molti anni fa io ho visitato il centro di Hiroshima.
- Molti anni fa io visitai il centro di Hiroshima.

El hotel en que vive está en el centro.

- L'hotel in cui sta vivendo è in centro.
- L'albergo in cui sta vivendo è in centro.

- El centro comercial está desierto.
- La sala está desierta.

Il centro commerciale è deserto.

Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.

La nostra scuola è nel mezzo della città.

Hay un parque en el centro de la ciudad.

C'è un parco nel mezzo della città.

El parque está en el centro de la ciudad.

Il parco è situato nel centro della città.

El área, cuyo centro se ubica aquí, fue bombardeada.

La zona il cui centro è qui è stata bombardata.

Cada punto del espacio es el centro del universo.

Ogni punto nello spazio è il centro dell'universo.

¿Puedes decirme cómo llegar al centro de la ciudad?

Puoi dirmi come raggiungere il centro della città?

Del Center for Policing Equity (Centro para la Equidad Policial).

del Center for Policing Equity,

Gente que existía en el centro de sus propias vidas.

personaggi che fossero protagonisti delle loro vite,

Y en el centro hay un monasterio en el bosque.

Al centro c'è un monastero proprio dentro la foresta.

Justo antes de hibernar, estos osos negros visitan el centro.

Appena prima di andare in letargo, questi orsi neri vanno in città.

Tenemos el poder de poner la naturaleza en el centro.

abbiamo il potere di mettere la natura al centro.

El centro de la ciudad no está adornado con eso.

Il centro della città non è adornato da questo.

El parque se encuentra en el centro de la ciudad.

Il parco è situato nel centro della città.

El aeropuerto está bastante lejos del centro de la ciudad.

L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.

El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.

- Il municipio è situato nel centro della città.
- Il municipio si trova nel centro della città.

El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano.

Il centro rimarrà chiuso per due settimane nel periodo estivo.

En el centro de la plaza hay dos fuentes luminosas.

In mezzo alla piazza ci sono due fontane luminose.

El centro del universo está en cada punto del espacio.

Il centro dell'universo si trova su ogni punto dello spazio.

Un grupo de nutrias lisas justo en el centro de Singapur.

un gruppo di lontre lisce, proprio nel centro di Singapore.

En 1805 comandó las fuerzas francesas en el centro de Italia,

Nel 1805 comandava le forze francesi nell'Italia centrale,

Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.

Tutti i musei della mia città si trovano in centro.

La estación de tren está en el centro de la ciudad.

La stazione è in centro città.

La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.

La gravità spinge le cose verso il centro della terra.

Pelen las manzanas y pártanlas a la mitad, quitándoles el centro.

Sbucciate le mele e dimezzatele, togliendo il torsolo.

La Meca era el centro comercial y religioso de Arabia Saudita.

La Mecca era il centro commerciale e religioso dell'Arabia Saudita.

Imagínense solos en el centro exacto de una pared de 610 m

Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri,

Esto es la vista de una entrega desde nuestro centro de distribución;

Ecco come si svolge una consegna dal nostro centro di distribuzione;

Gdansk es el puerto polaco más grande y un importante centro cultural.

Danzica è il più grande porto polacco e un importante centro culturale.

Y en el centro de este montículo había una roca pequeña y peculiar,

E al centro di questo cumulo c'era una piccola roccia strana,

Esta pregunta crucial ha estado en el centro del trabajo de mi vida

Questa domanda cruciale è stata al centro del lavoro della mia vita.

Al año siguiente, en Eylau, con los rusos preparados para atravesar su centro,

L'anno successivo a Eylau, con i russi pronti a sfondare il suo centro,

El centro ruso estaba en desorden... y parecía estar a punto de romperse.

Il centro russo era allo sbando ... e sembrava sul punto di rompersi.

El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.

Il Competence Center serve come luogo di incontro tra problemi e soluzioni.

- ¿Hay supermercado dentro de este centro comercial?
- ¿Hay algún supermercado en este shopping?

C'è un supermercato in questo centro commerciale?

Tom sueña con ser dueño de una casa en el centro de Boston.

Tom sogna di possedere una casa nel centro di Boston.

Tom vive en un departamento de tres dormitorios en el centro de Boston.

Tom vive in un appartamento di tre camere al centro di Boston.

Tengo que ir al centro a comprar unas rodilleras y crema para las manos.

Devo andare in centro a comprare delle ginocchiere e della crema per le mani.

- ¿Por qué las monedas de cinco y cincuenta yenes tienen un agujero en el centro?
- ¿Por qué tienen la moneda de cinco yenes y la de cincuenta un agujero en el centro?

- Perché la moneta da cinque yen e la moneta da cinquanta yen hanno dei buchi al centro?
- Perché la moneta da cinque yen e la moneta da cinquanta yen hanno dei fori al centro?

En un proceso de real escucha,sin embargo, el centro de atención pasa al otro.

Tuttavia, quando si ascolta davvero, i riflettori sono puntati sull'altro.

Y una de las formas en que estamos abordando esto en mi Centro del sueño

Uno dei modi in cui lo stiamo affrontando nel mio centro per il sonno

El mamífero terrestre más grande del mundo se desliza por el centro de la ciudad.

Il più grande mammifero terrestre passa tranquillamente per il centro cittadino.

En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.

Nella brutale battaglia invernale di Eylau, le sue truppe si tenevano al centro della linea.

¿Quién es esa chica tan mona con la que te vi en el centro comercial?

- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho vista al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho visti al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho viste al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho vista al centro commerciale?

Mientras tanto al centro, después de abrirse paso por el fortificado pase de Verecke, el ejército principal

Nel frattempo, al centro, dopo aver sfondato il passo fortificato di Verecke, il principale di Subotai

Las guerras que siguieron sirvió en el Ejército del Rin, siempre en el centro de la lucha,

guerre che seguirono prestò servizio con l'Esercito del Reno, sempre nel pieno dei combattimenti,

- La biblioteca está al medio de la ciudad.
- La biblioteca está en el centro de la ciudad.

La biblioteca è nel mezzo della città.

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

Dios es una esfera inteligible cuyo centro está en todas partes y cuya circunferencia no está en ninguna.

- Dio è una sfera intelligibile il cui centro è ovunque e la cui circonferenza non è in nessun luogo.
- Dio è una sfera intelligibile il cui centro è ovunque e la cui circonferenza non è in alcun luogo.

El centro del juego de ajedrez, formado por las casillas e4, e5, d4 y d5, tiene una importancia estratégica excepcional. Quien tenga un centro fuerte siempre tendrá ventaja en la realización de operaciones tanto de ataque como de defensa.

Il centro del gioco degli scacchi, formato dagli scacchi e4, e5, d4 e d5, ha un'importanza strategica eccezionale. Chi ha un centro forte avrà sempre un vantaggio nello svolgere sia operazioni di attacco che di difesa.

Caballería de la historia: estuvo a punto de romper el centro enemigo e incluso capturó a los monarcas aliados.

cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.