Translation of "Mando" in Hungarian

Te mando un libro.

Küldök neked egy könyvet.

- Devuélveme el mando de la televisión.
- ¡Devuélveme el mando a distancia!

Add vissza a távirányítót!

- Te mando un mensaje.
- Te mandaré un mensaje.
- Os mando un mensaje.
- Os mandaré un mensaje.
- Le mando un mensaje.
- Le mandaré un mensaje.
- Les mando un mensaje.
- Les mandaré un mensaje.

- Küldök neked egy üzenetet.
- Küldök neked egy értesítést.
- Küldök neked egy tudósítást.
- Küldök neked egy hírt.
- Küldök neked egy közlést.
- Küldök neked egy jövendölést.
- Küldök neked egy kinyilatkoztatást.

Todavía soy tu oficial al mando.

Még én vagyok a parancsnokod.

- Asume el mando.
- Toma el control.
- Encárgate tú.

Vedd át!

De que la fábrica se cerraba bajo su mando.

amiért az ő felügyelete alatt kell bezárni a gyárat.

- ¡Mando yo, no mi mujer! - ¡Qué vas a mandar, querido!

Én irányítok, nem a nő. Dehogy irányítasz, kedvesem!

Las cosas empezaron a torcerse y no tuve más remedio que tomar el mando.

A dolgok kezdtek vakvágányra térni, és mivel én nem láttam más megoldást, átvettem a parancsnokságot.

- De vez en cuando me mando flores.
- De vez en cuando me echo flores.

Időnként virágokat küldök magamnak.

Blücher al mando del Ejército de Silesia y Schwarzenberg al frente del Ejército de Bohemia.

Blücher Szilézia hadserege és Schwarzenberg hadserege Csehország hadserege.

Se reincorporó a Napoleón en Alemania en 1813, y recibió el mando del 8° Cuerpo polaco.

1813 - ban újra csatlakozott a Napóleonhoz Németországban, és a lengyel nyolcadik hadtest parancsnoka lett.

- El control remoto de la TV está debajo del sofá.
- El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.

A távirányító a kanapé alatt van.