Translation of "Televisor" in German

- ¿Puedo prender el televisor?
- ¿Puedo encender el televisor?

- Kann ich den Fernseher anschalten?
- Kann ich den Fernseher anmachen?

- Mi televisor está roto.
- Mi televisor se dañó.

Mein Fernseher ist kaputt.

Es un televisor.

Das ist ein Fernseher.

Vendí el televisor.

Ich habe den Fernseher verkauft.

¿Podrías apagar el televisor?

- Könnten Sie den Fernseher ausschalten?
- Könntest du den Fernseher ausschalten?
- Könntet ihr den Fernseher ausschalten?
- Könntest du den Fernseher ausstellen?

El televisor está estropeado.

Der Fernseher ist kaputt.

Nuestro televisor está averiado.

Unser Fernseher ist kaputt.

Mi televisor está roto.

Mein Fernseher ist kaputt.

- Este televisor está hecho en Corea.
- Este televisor está fabricado en Corea.

Dieser Fernseher wurde in Korea hergestellt.

- ¿Puedo prender el televisor?
- ¿Puedo prender la televisión?
- ¿Puedo encender el televisor?

Kann ich das Fernsehgerät einschalten?

- Hay un televisor en este cuarto.
- Hay un televisor en esta habitación.

In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.

Apaga el televisor, por favor.

Bitte schalte den Fernseher aus.

Sube el volumen al televisor.

- Mach den Fernseher lauter.
- Macht den Fernseher lauter.
- Machen Sie den Fernseher lauter.

Ese televisor está demasiado alto.

Dieser Fernseher ist zu laut.

¿Sabes cómo arreglar este televisor?

Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?

Mi televisor dejó de funcionar.

- Mein Fernseher hat seinen Geist aufgegeben.
- Mein Fernsehgerät hat seinen Dienst quittiert.

Enciende el televisor, por favor.

Schalte bitte den Fernseher ein!

¿Cuántos años tiene este televisor?

Wie alt ist dieser Fernseher?

Hay algo mal con este televisor.

Es stimmt etwas nicht mit diesem Fernseher.

Debes hacer espacio para el televisor.

- Du musst Platz machen für den Fernseher.
- Ihr müsst Platz für den Fernseher schaffen.

La garantía de mi televisor expiró.

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

¿Por qué necesitas un televisor nuevo?

Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?

Tu billetera está sobre el televisor.

Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.

Mamá no puede despegarse del televisor.

Mutti kann sich nicht vom Fernseher losreißen.

Ese televisor es grande y caro.

Dieser Fernseher ist sowohl groß als auch teuer.

Este televisor fue fabricado en China.

Dieser Fernseher wurde in China hergestellt.

Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.

Sie ersetzten den defekten Fernseher durch einen neuen.

Anoche me dormí con el televisor encendido.

Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen.

¿Por qué necesita usted un televisor nuevo?

Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?

Tom le subió el volumen al televisor.

Tom machte den Fernseher lauter.

- Esto es una televisión.
- Es un televisor.

Das ist ein Fernseher.

Este televisor tiene dos años de garantía.

Auf diesem Fernseher sind zwei Jahre Garantie.

Incluso el murmullo del televisor me desconcentra.

Sogar das leise Geräusch des Fernsehers stört meine Konzentration.

Tom no tiene un televisor en casa.

- Tom hat zuhause keinen Fernseher.
- Tom hat zu Hause keinen Fernseher.

Si quieres ser libre destruye tu televisor.

- Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.
- Wenn du frei sein willst, zerstöre deinen Fernseher!

- Hay un televisor en el cuarto.
- Hay un televisor en la habitación.
- Hay una televisión en la habitación.

Es gibt einen Fernseher im Zimmer.

- Hay un televisor en este cuarto.
- Hay un televisor en esta habitación.
- En esta habitación hay una televisión.

In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.

¿Le importa si bajo el volumen del televisor?

- Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
- Würde es euch stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
- Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?

- Tom encendió la televisión.
- Tom encendió el televisor.

- Tom schaltete den Fernseher ein.
- Tom hat den Fernseher eingeschaltet.
- Tom machte den Fernseher an.
- Tom hat den Fernseher angemacht.

Tom le está subiendo el volumen al televisor.

- Tom stellt den Fernseher lauter.
- Tom stellt den Ton des Fernsehers lauter.

- Este televisor es pesado.
- Esta televisión es pesada.

Dieses Fernsehgerät ist schwer.

Qué televisor tan pequeño. ¿De verdad se ve?

Was für ein kleiner Fernseher. Kann man damit wirklich was sehen?

Por favor, no suba el volumen del televisor.

Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.

Tenemos un televisor de tubo en la oficina.

Wir haben einen großen Fernseher im Büro.

Tom quiere que pongamos el televisor en la pared.

Tom will, dass wir den Fernseher an der Wand montieren.

El televisor cuesta más que los las gafas de sol.

Der Fernseher kostet mehr als die Sonnenbrille.

- He comprado una televisión nueva.
- He comprado un televisor nuevo.

Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.

Tres días después, el televisor ya estaba averiado de nuevo.

Schon nach drei Tagen war der Fernseher wieder kaputt.

¿Quién tomó a este hombre en este televisor? ¿Quién engaña al público?

Wer hat diesen Mann auf diesen Fernseher gebracht? Wer täuscht die Öffentlichkeit?

- La televisión no funciona.
- El televisor está estropeado.
- La tele no funciona.

- Der Fernseher geht nicht.
- Der Fernseher funktioniert nicht.

Me acabo de comprar un televisor de pantalla plana de 40 pulgadas.

- Ich habe mir gerade einen 102-cm-Flachbildfernseher gekauft.
- Ich habe mir gerade einen 40-Zoll-Flachbildfernseher gekauft.

Mi televisor se echó a perder, así que tuve que mandarlo a arreglar.

Mein Fernseher ging kaputt, also musste ich ihn reparieren lassen.

- Debes hacer espacio para el televisor.
- Tienes que hacer sitio a la televisión.

Du musst Platz machen für den Fernseher.

No hay nadie en la sala de estar, pero el televisor está encendido.

Es ist niemand im Wohnzimmer, aber der Fernseher läuft.

No necesito un televisor pues si quiero ver una catástrofe solo tengo que mirar al espejo.

Ich brauche keinen Fernseher; wenn ich eine Katastrophe sehen will, schaue ich in den Spiegel.

Todavía faltan dos horas para que empiece el partido y ya está sentado frente al televisor... ¡Qué fanático!

Es sind noch zwei Stunden, bis das Spiel beginnt, und schon sitzt er vor dem Fernseher. So ein Besessener!

- Enciende el televisor, por favor.
- Por favor, enciende la televisión.
- Por favor, prende la televisión.
- Por favor, prenda la televisión.
- Por favor, prendan la televisión.

Schalte bitte den Fernseher ein!

- Enciende el televisor, por favor.
- Enciende la televisión, por favor.
- Por favor enciende la televisión.
- Por favor, prende la televisión.
- Por favor, prenda la televisión.
- Por favor, prendan la televisión.

- Mach bitte den Fernseher an.
- Mach mal bitte den Fernseher an.
- Schalte bitte den Fernseher ein.