Translation of "Tasa" in German

La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.

Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.

Y la tasa de clics.

und die Klickrate.

Y su tasa de clics.

und Ihre Klickrate.

Esta tasa aumentaría con la República.

Diese Rate würde mit der Republik steigen.

Puede disminuir su tasa de rebote,

können Sie Ihre Absprungsrate verringern,

Como tasa de conversión, clics, CPM,

wie Konversionsrate, Klicks, CPMs,

Para ver la tasa de clics.

Klickrate ansehen.

Si su tasa de clics aumentó,

Wenn Ihre Klickrate gestiegen ist,

Eso afecta la tasa de conversión.

Das wirkt sich auf die Conversion-Rate aus.

La tasa de desempleo ascendió un 5 %.

- Die Arbeitslosenrate ist auf 5% angestiegen.
- Die Arbeitslosenquote stieg auf fünf Prozent.

Va a arruinar la tasa de rebote,

wird es Ihre Absprungsrate ruinieren,

Eso es siete veces la tasa de inflación.

Das ist die 7-fache Inflationsrate.

¿Cuál es la tasa para el correo aéreo?

Was kostet der Versand per Luftpost?

Él presta dinero con un alta tasa de interés.

Er verleiht Geld zu einem hohen Zinssatz.

La vida tiene una tasa de mortalidad del 100%.

Das Leben hat eine Sterblichkeitsrate von einhundert Prozent.

Muchos países tratan de regular la tasa de natalidad.

Viele Länder versuchen, die Geburtenrate zu regeln.

De cinco por ciento de clics tasa, busca todo

als fünf Prozent Click-through bewerten, nach allem suchen

Sé lo que estás pensando, 40% tasa de conversión,

Ich weiß was du denkst, 40% Conversion-Rate,

De hecho, la tasa de disminución de la mortalidad cardiovascular

Die Sterblichkeitsrate durch Herzkreislauferkrankungen

No vas a conseguir una tasa de conversión del 40%.

Du wirst nicht bekommen eine 40% Conversion-Rate.

También tenían casi el doble de la tasa de eventos cardíacos,

Sie wiesen ebenso fast die doppelte Anzahl an Herzproblemen

Pero la tasa de alfabetización de las mujeres en esos años.

Aber die Alphabetisierungsrate von Frauen in diesen Jahren

Pero la tasa de la gripe es incluso mas baja, 0.1 %

Aber bei der Grippe ist diese noch niedriger. 0.1%

Tom ni siquiera le ofreció a Mary una tasa de café.

- Tom hat Maria nicht einmal eine Tasse Kaffee angeboten.
- Tom hat Maria nicht einmal einen Kaffee angeboten.

El valor del dólar cae con una tasa de inflación creciente.

Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.

Que tienen una gran impresión contar, pero baja tasa de clics.

Das hat einen hohen Eindruck zählen, aber niedrige Klickrate.

Quieres ver si tu la tasa de clics subió o bajó.

du willst sehen, ob dein die Klickrate ist gestiegen oder gesunken.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

Viele meiden westliche Medizin und erhöhen so die Zahl der Todesopfer.

Muy bien para aumentar su tasa de clics, pero de nuevo esto

extrem gut zu erhöhen Klickrate aber wieder das

Enumeró los artículos con madera y tablas según la tasa de clics más alta.

Es listete die Artikel mit Holz und Tabellen nach der am häufigsten angeklickten Rate auf.

Por primera vez en más de 6 años, la tasa de desempleo está por debajo del 6%.

Zum ersten Mal seit über sechs Jahren liegt die Arbeitslosenquote unter 6 %.