Translation of "Mienten" in German

- Ellos jamás mienten.
- Ellas no mienten nunca.
- Ellos no mienten nunca.

Sie lügen nie.

Todos mienten.

Alle lügen.

Ellos no mienten nunca.

Sie lügen nie.

Las cifras no mienten.

Die Zahlen lügen nicht.

¿Nos mienten los gobiernos?

Belügen uns die Regierungen?

- Ellas no mienten nunca.
- Usted no miente nunca.
- Ellos no mienten nunca.

Sie lügen nie.

Estos hombres mienten y engañan.

Diese Menschen lügen und betrügen.

Tom desprecia a quienes mienten.

Tom verachtet Menschen, die lügen.

Digamos que mienten lo que obtendrán

Nehmen wir an, sie lügen, was sie bekommen werden

- Todos mienten.
- Todo el mundo miente.

- Alle lügen.
- Jeder lügt.

Bueno, los que usan fez y mienten

Nun, diejenigen, die Fez tragen und lügen

Los niños y los borrachos no mienten.

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Hay algunos que pedirán préstamos si mienten con dinero

Es gibt einige, die Kredite aufnehmen, wenn sie mit Geld liegen

Un cretense dice: «Todos los cretenses mienten siempre sin excepción».

Ein Kreter sagt: "Alle Kreter lügen ausnahmslos und immer."

Algunos padres no castigan a sus hijos cuando ellos mienten.

- Manche Eltern bestrafen ihre Kinder nicht, wenn diese lügen.
- Einige Eltern bestrafen ihre Kinder nicht, wenn diese lügen.

¿Crees que los padres deberían castigar a sus hijos cuando mienten?

Denkst du, dass Eltern ihre Kinder bestrafen sollten, wenn diese lügen?

Los hombres que afirman ser los amos incondicionales en casa, mienten también en otras ocasiones.

Männer, die behaupten, sie seien die uneingeschränkten Herren im Haus, lügen auch bei anderer Gelegenheit.